Zaoberal som sa náboženstvom po útokoch z 11. septembra. Nikdy som si nepredstavoval, že nenávisť prekoná vojnu.preložené
(RNS) – Práve som vysadil svojich dvoch malých chlapcov vo veku 6 a 3 rokov v škole, keď sa z autorádia objavila správa: Prvé lietadlo, potom druhé, zasiahlo Svetové obchodné centrum. Odviezol som sa na vyhliadku na vrchu nad mojím mestom v New Jersey, kde som mohol vidieť horiace veže 14 míľ na východ, jeden stupeň nad horizontom: na šírku môjho nechtu na dĺžku paže.
V priebehu niekoľkých hodín sa nad mojím domom prehnali stíhačky a mosty a tunely do mesta sa uzavreli. Po zvyšok tohto týždňa som pracoval na 56 000 domácej telefonickej linke, ktorú som neodpojil 150 hodín. Moji synovia boli ľahostajní, ich malé svety stále kolovali hokejom v pivnici a rozprávkami pred spaním. V ten piatok som ich namiesto ich obvyklej pohostenia po večeri odviezol do hory.
Na vyhliadke horeli sviečky na obrovskom kamennom polkruhu, ktorý vyzeral ako oltár, listy a plagáty prilepené na skalách: smútok („Prečo?“), zúrivosť („To sa už nikdy nestane!“) a nádej („Nech je na zemi mier“). Chlapci sa pýtali: "Prečo horia sviečky? Čo sa stalo v New Yorku, mami?"
Povedal som im, že „zlí ľudia“ zbúrali budovy a že sme v bezpečí. Nebol som si istý, či je druhá časť pravdivá.
Pamätám si tieto detaily, pretože...
