Είμαι Χριστιανός στο Τέξας. Το να βάζω τις Δέκα Εντολές στις τάξεις των παιδιών μου με ανησυχεί.μετάφραση

Λάβετε στοχαστικές, βασικές αναφορές θρησκείας του RNS κάθε πρωί. Εγγραφείτε δωρεάν!

(RNS) — Έχουν περάσει σχεδόν 10 χρόνια, αλλά ακόμα θυμάμαι την αφίσα - κάθε γράμμα με φούσκα που σχεδιάστηκε με το χέρι μια χαρούμενη ταραχή χρωμάτων και σχεδίων - κρεμόταν στο τέλος του διαδρόμου, περπατούσα με την 6χρονη κόρη μου, κρατώντας σφιχτά το χεράκι της καθώς μπήκαμε και οι δύο στο νέο της σχολείο για πρώτη φορά μαζί.

«Μεταχειριστείτε τους άλλους όπως θέλετε να σας φέρονται».

Δεν υπήρχε κεφάλαιο και στίχος, αλλά το αναγνώρισα αμέσως ως Γραφή που κρεμόταν στον τοίχο του νέου δημόσιου σχολείου της: ο Χρυσός Κανόνας, που αποδόθηκε στα Αγγλικά αρκετά απλά για τους μαθητές της πρώτης δημοτικού που σύντομα θα προσπαθούσαν να το διαβάσουν μόνοι τους.

Καθώς ο μεγαλύτερος μου ξεκινούσε το δημόσιο σχολείο, μάθαινα να τα αφήνω. βλέποντας τη Βίβλο στο σχολείο της εκείνη την ημέρα με καθήλωσε. Φαντάστηκα ότι προερχόταν από την καρδιά ενός ευγενικού δασκάλου που θα μάθαινε στην κόρη μου τα ίδια μαθήματα που ήθελα να μάθει.

Αλλά τώρα, περίπου μια δεκαετία αργότερα, καθώς οι νομοθέτες του Τέξας έχουν υιοθετήσει αλλαγές στο πρόγραμμα σπουδών και νόμους για την αύξηση του χριστιανικού περιεχομένου στα δημόσια σχολεία της πολιτείας μας —όπως το να κρεμάσουμε τις Δέκα Εντολές στα δημόσια σχολεία— νιώθω κάτι διαφορετικό: συναγερμός,…