Maďarskí biskupi vyzývajú proti „unáhleným názorom“ medzi menami duchovných v spisoch sovietskej tajnej políciepreložené

Maďarskí katolícki biskupi vyzývajú veriacich, aby sa po zverejnení spisov, ktoré dokazujú, že niektorí z katolíckych vodcov krajiny spolupracovali s tajnou políciou počas sovietskej éry, neponáhľali so súdom.

Krajina po druhej svetovej vojne existovala ako satelitný štát Sovietskeho zväzu a v rokoch 1949 až 1989 bola pod kontrolou komunistov ako Maďarská ľudová republika. Ako bolo bežné v komunistických štátoch, vláda využívala službu tajnej polície na špehovanie a kontrolu tamojších občanov.

Súčasný premiér Péter Magyar oficiálne otvoril archívy vládnej tajnej polície 4. novembra a označil ich za „dlho oneskorené“. Spisy obsahujú asi 60 000 mien informátorov tajnej polície.

Katolícka biskupská konferencia Maďarska vo vyhlásení po zverejnení spisov uznala, že zoznam obsahuje mená „jednotlivcov spojených s Cirkvou“. Medzi menami sú kardinál László Paskai a arcibiskup István Seregély.

Maďarskí biskupi vyzvali veriacich, aby „nestratili zo zreteľa širší obraz“. Poznamenali, že cirkev v komunistami kontrolovanom Maďarsku bola vystavená tvrdému prenasledovaniu, vrátane zavraždenia desiatok…