Унгарските бискупи повикуваат да не се „избрзани мислења“ поради имињата на свештенството во досиејата на советската тајна полицијапревод

Унгарските католички бискупи ги повикуваат верниците да не брзаат со пресудата по објавувањето на досиејата кои покажуваат дека некои од католичките водачи во земјата соработувале со тајната полиција за време на советската ера.

Земјата постоеше како сателитска држава на Советскиот Сојуз по Втората светска војна и беше контролирана од комунистите како Унгарска Народна Република од 1949 до 1989 година. Како што беше вообичаено со комунистичките држави, владата користеше тајна полициска служба за да ги шпионира и контролира граѓаните таму.

Актуелниот премиер Петер Маџар официјално ја отвори архивата на владината тајна полиција на 4 ноември, опишувајќи го ослободувањето како „одамна доцнење“. Досиејата содржат околу 60.000 имиња на доушници на тајната полиција.

Во изјавата по објавувањето на досиејата, Католичката бискупска конференција на Унгарија призна дека списокот вклучува имиња на „поединци поврзани со Црквата“. Меѓу имињата се и имињата на кардиналот Ласло Паскаи и архиепископот Иштван Серегели.

Унгарските бискупи ги повикаа верниците „да не ја губат од вид пошироката слика“. Тие истакнаа дека црквата во Унгарија под контрола на комунистите била предмет на тежок прогон, вклучително и убиство на десетици ...