Skupina pre ľudské práva označila nikaragujské ústavné reformy za „uzurpáciu moci“preložené
Nikaragujské Národné zhromaždenie, kontrolované diktatúrou prezidenta Daniela Ortegu a jeho manželky a spolupredsedníčky Rosario Murillovej, „jednomyseľne“ schválilo ústavnú reformu, ktorá zakazuje „zradcom vlasti“ (termín, ktorý režim používa pre svoju politickú opozíciu) zúčastniť sa volieb. Toto opatrenie vyvolalo rozsiahle domáce a medzinárodné odsúdenie.
Reforma bola "jednomyseľne schválená vo všeobecných podmienkach", uviedol predseda zhromaždenia Gustavo Porras 1. septembra počas mimoriadneho zasadnutia, ktoré sa konalo v meste León, podľa nikaragujských novín La Prensa.
Reformou sa mení a dopĺňa ústava, ktorá predlžuje funkčné obdobie prezidenta, ako aj ďalších vysokých funkcionárov zo šiestich na sedem rokov s možnosťou obnovenia.
Ortega vládol Nikarague približne 30 rokov: od roku 2007 a predtým, od roku 1979 do roku 1990. 19. júla vyhlásil, že v Nikarague nebudú žiadne ďalšie voľby, a 31. júla navrhol reformu, ktorá má nadobudnúť účinnosť v roku 2027, ktorá vylučuje „pučistov“ a „teroristov“ z účasti na voľbách.
Reformy sú „formalizáciou…
