ORTHODOX HOUSE
⛪ Todas las Iglesias
Iniciar sesión
☦ Hoy miércoles, 9 de septiembre / 27 de agosto (estilo antiguo) ✦ Día de ayuno calendario gregoriano ⇄
Los justos Joaquín y Ana · Ven. José de Volotsk
← Noticias Panortodoxo

Grupo de derechos humanos califica las reformas constitucionales de Nicaragua como una “usurpación de poder”traducido

3 de septiembre de 2026 · 1 min de lectura

La Asamblea Nacional de Nicaragua, controlada por la dictadura del presidente Daniel Ortega y su esposa y copresidenta, Rosario Murillo, aprobó “por unanimidad” una reforma constitucional que prohíbe a los “traidores a la patria” (el término que utiliza el régimen para su oposición política) participar en las elecciones. La medida ha provocado una condena generalizada a nivel nacional e internacional.

La reforma fue “aprobada por unanimidad en términos generales”, afirmó el presidente de la Asamblea, Gustavo Porras, el 1 de septiembre durante una sesión extraordinaria celebrada en la ciudad de León, según informó el diario nicaragüense La Prensa.

La reforma modifica la Constitución, que amplía el mandato presidencial, así como el de otros altos funcionarios, de seis a siete años, con posibilidad de renovación.

Ortega ha gobernado Nicaragua durante unos 30 años: desde 2007, y anteriormente, de 1979 a 1990. El 19 de julio afirmó que no habría más elecciones en Nicaragua, y el 31 de julio propuso la reforma, que entrará en vigor en 2027, que excluye a los “golpistas” y “terroristas”, términos que utiliza para referirse a la oposición política, de participar en las elecciones.

Las reformas son una “formalización del…

Fuente: Catholic News Agency  ·  Leer la noticia completa →
⚑ Denunciar
💬 Comentarios (3) 🌐 Traducir comentarios
Е
Евгения Комарова
Жаль, что в Никарагуа всё свелось к тому, чтобы просто запрещать «предателей родины» участвовать в выборах. Ортега уже 30 лет у власти, а теперь ещё и срок продлили до семи лет с переизбранием — и всё это называют реформой. Интересно, что скажут обычные никарагуанцы, которые просто хотят жить спокойно.
К
Красимира Василева
Жалко, че и там се стигна до такива „реформи“. Ортега управлява от 2007-а, сега удължават мандата на 7 години с преизбиране и на всичкото отгоре забраняват на „предатели на родината“ да се кандидатират – звучи като формално затваряне на вратата. Интересно какво ли мислят обикновените никарагуанци, които Евгения споменава.
O
Olivier Moreau
C’est quand même triste de voir qu’après 30 ans au pouvoir, Ortega prolonge encore son mandat à sept ans et barre la route à tous ceux qu’il qualifie de « traîtres à la patrie ». Ça ressemble plus à une porte qui claque qu’à une vraie réforme. Je me demande ce qu’en pensent vraiment les gens ordinaires là-bas, comme le disent déjà Евгения et Красимира.
Inicie sesión para unirse a la conversación →
Más artículos
10 de septiembre
Panortodoxo · 9 de septiembre de 2026
28 de agosto (calendario antiguo) / 10 de septiembre (nuevo)
Panortodoxo · 9 de septiembre de 2026
Felicitación del Primado al arzobispo Iona de Obukhiv con motivo del 15º aniversario de su ordenación episcopal
Iglesia ortodoxa ucraniana · 9 de septiembre de 2026
Mártires Menodora, Metrodora y Nymphodora
Iglesia ortodoxa rumana · 9 de septiembre de 2026
🔑Iniciar sesión 📖Libro de oraciones 🕊Oración en directo 📨Enviar noticia 👥Amigos 💬Grupos Mi parroquia 🕯Iglesia virtual 🙏Oraciones de común acuerdo 🗓Calendario ✏️Catequesis 🔔Notificaciones Mis suscripciones 🛍Tienda 💬Soporte