Le Christ est-il le Fils de David ?traduit

Le 13 septembre, lors de la Divine Liturgie dominicale, est lue la 92e conception de l'Évangile de Matthieu. La conversation citée par Matthieu fait référence à la dernière semaine de la vie terrestre du Seigneur. Jésus-Christ est à Jérusalem. Encore quelques jours et il sera crucifié. Durant cette période, les contradictions entre le Christ et les chefs religieux d’Israël atteignent leur paroxysme.

Et l'un d'eux, un avocat, le tentant, lui demanda en disant : Maître ! Quel est le plus grand commandement de la loi ? Jésus lui dit : « Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ta pensée : ceci est le premier et le plus grand commandement ; le second lui est semblable : aime ton prochain comme toi-même ; de ces deux commandements dépendent toute la loi et les prophètes.

Une fois les pharisiens rassemblés, Jésus leur demanda : Que pensez-vous du Christ ? De qui est-il le Fils ? Ils lui disent : David. Il leur dit : Comment donc David, par inspiration, l'appelle-t-il Seigneur, quand il dit : Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied ? Alors si David l’appelle Seigneur, comment est-il son Fils ? Et personne ne pouvait lui répondre un mot ; et à partir de ce jour, personne n’osa le lui demander (Matthieu 22 : 35-46).

Les Pharisiens et les Sadducéens ont essayé...