„Strażnicy wiary”: „Pod świętym Omoforionem”tłumaczenie

Oddajemy w Państwa ręce nową publikację z serii „Strażnicy wiary. Ural Środkowy”.

Bohaterką dzisiejszej publikacji jest rodzina Vdovinów, parafian kościoła pod wezwaniem św. Mikołaja Cudotwórcy we wsi Kurganovo. Piosenkarka i nauczycielka szkółki niedzielnej Julia Pavlovna Vdovina opowiada o tym, jak ich rodzina stała się częścią dużej i przyjaznej parafii. Publikację przygotowały Natalia Grigoriewna i Anna Pikh, członkinie Klubu Parafialnych Sekretarzy Prasowych Metropolii Jekaterynburg.

„Pod świętym omoforionem”

– Julia Pawłowna, znamy się od pierwszych dni służby i przez te lata śpiewu w chórze, jak to mówią, śpiewaliśmy razem. Proszę opowiedzieć, jak zaczęła się historia Waszej rodzinnej parafii?

– Nasza rodzina Wdowinów – sołtys Igor Iwanowicz, synowie Ilja, Iwan i Aleksiej – są w parafii od 13 lat. Nadszedł czas i postanowiliśmy osiedlić się we wsi Kurganovo. Zaczęli dowiadywać się, czy cerkiew zostanie odrestaurowana i na czyją cześć została zbudowana. Cóż za ogromne uczucie czułości i wdzięczności wobec Bożej Opatrzności, gdy dowiedzieliśmy się, że św. Mikołaj sprowadził nas do mieszkania obok swojego kościoła. Rozpoczęła się budowa i kiedy zaczęliśmy chodzić na nabożeństwa, parafian było niewielu. Zostałam zaproszona do śpiewania w chórze i nauczania w...