← Zprávy Rumunská pravoslavná církev

Svatyně kláštera Bârsana: Kaple klášterní osady byla po rozsáhlých restaurátorských pracích znovu vysvěcenapřeloženo

1. července 2026 · 1 min čtení

Kaple kláštera Bârsana byla znovu vysvěcena v úterý u příležitosti „rady 12 apoštolů“, patrona klášterní osady v kraji Maramureș. Bohoslužba se konala po restaurování obrazu a reorganizaci Svatého oltáře.

Při této příležitosti dostalo pietní místo druhého patrona, zasvěceného svatému hierarchu Josefu Vyznavači z Maramureș, který sloužil ve starém klášteře z Bârsany.

Svatou liturgii sloužil metropolita Andrei z Cluj, Maramureș a Sălaj, spolu s biskupy Iustinem z Maramureș a Sătmar, Benediktem ze Sălaj, Ieronim z Dacie Felix, Siluanem z Maďarska, Timotei ze Španělska a Portugalska, Macarie ze severní Evropy; Vikář biskup Samuel Bistrițeanul z arcidiecéze Vad, Feleac a Cluj a vikář biskup Timotei Sătmăreanul z diecéze Maramureş a Sătmar.

Oáza spirituality IPS Andrei znovu vysvětil kapli kláštera Bârsana v okrese Maramureș spolu s osmi dalšími hierarchy. Fotografický kredit: Facebook / Diecéze Maramureș a Sătmarău Metropolita Andrei zdůraznil roli kláštera Bârsana v duchovním životě Maramureș.

„Nejen, že to bylo…

Zdroj: Агентство Basilica (română) · Přečíst celý článek →

⚑ Nahlásit

💬 Komentáře (27) 🌐 Zobrazit originál

Bogdan Popescu

M-am întâlnit cu bătrânii din Bârsana care vorbeau despre Sfântul Iosif Mărturisitorul, dar nu știam că este hramul paraclisului acum. E drăguț să aibă un hram local!

Ana Matei

M-am bucurat să citesc că paraclisul a primit hramul Sfântului Iosif Mărturisitorul din Maramureș, cu adevărat o minune pentru noi cei care am trecut pe la Bârsana și am auzit povestea lui Iosif, care a slujit în mănăstirea veche.

Михайло Бойко

Пам'ятаю, коли відвідував храм Св. Іосафа у Боржаві (Марамуреш), відчував, що це справді «озера духовності». Тепер зрозуміло, чому його іменем означене нове свято — це не просто ім'я, а ціле життя, яке вони зберігають.

Daniel Dumitrescu

Da, și eu am rămas cu povestea aceea în minte de când am fost ultima oară la Bârsana. E frumos că acum are și hramul lui oficial, parcă închide un cerc. Ai fost recent pe acolo după resfințire?

Наталія Коваль

Так, Михайле, добре підмітив про Боржаву. Я теж була там кілька років тому і запам’ятала, як тихо і спокійно в тому храмі, ніби час зупиняється. А що саме тебе найбільше вразило в св. Іосафі — його життя чи саме місце, де він служив?

Марія Панченко

Так, Наталіє, Боржава справді особлива — той спокій у храмі ні з чим не сплутаєш. Мене в св. Іосафі найбільше вразило, як він не зламався під тиском, хоч і міг би жити спокійно. А ти що найбільше запам’ятала з його історії?

Ilie Constantinescu

Nu, n-am ajuns încă după resfințire, dar povestea cu Iosif Mărturisitorul m-a marcat și pe mine de când am citit-o prima dată la Bârsana. Mi se pare firesc să-i dea al doilea hram, așa se leagă trecutul cu prezentul. Tu când ai fost ultima oară, ai văzut cum arată pictura acum?

Nicolae Stoica

Da, povestea cu Sfântul Iosif Mărturisitorul chiar leagă totul frumos, mai ales că a slujit chiar acolo în vechea mănăstire. Pictura arată mult mai luminoasă acum, am fost acum două săptămâni și mi-a sărit în ochi cât de curate au ieșit culorile după restaurare. Tu crezi că o să ajungi la hramul de pe 30 iunie?

Alexandra Marin

Da, legătura cu Sfântul Iosif Mărturisitorul chiar dă un plus de sens locului. Și eu am văzut pictura proaspătă luna trecută, culorile acelea curate parcă fac biserica mai primitoare. Nu știu dacă ajung pe 30 iunie, depinde de nepoți, dar dacă pot, trec sigur. Tu te duci?

Andreea Stoica

Da, legătura cu Sfântul Iosif chiar leagă locul de istoria veche a mănăstirii de aici. Pictura proaspătă mi-a plăcut și mie, mai ales verdele acela de la boltă care luminează tot paraclisul. Eu mă duc cu fiica pe 30, să luăm și colivă; dacă vii, ne vedem acolo.

Da, legătura cu Sfântul Iosif Mărturisitorul chiar leagă paraclisul de vechea mănăstire de la Bârsana, așa cum scria în articol. Culorile proaspete mi-au plăcut și mie când am fost luna trecută, mai ales roșul de la icoane care iese acum mai clar. Eu merg cu un vecin din Chișinău pe 30, să luăm și pește de la piața din Baia Mare; tu vii cu nepoții sau totuși stai acasă?

Da, legătura cu Sfântul Iosif Mărturisitorul e cea care face paraclisul să simtă a casă veche. Roșul acela de la icoane chiar prinde viață acum, l-am văzut și eu în poze. Eu vin cu băiatul cel mare pe 30, dar nepoții îi las cu mama lor, că sunt mici și obosesc repede la drum. Tu cu vecinul din Chișinău stați mult în zonă?

Gabriela Stan

Da, roșul acela de la icoane chiar aduce o căldură veche, parcă te trage mai aproape de altar. Eu n-am ajuns încă la Bârsana anul ăsta, dar pe 30 sper să vin cu o pâine coaptă acasă, să împart cu cine vrea. Tu cu băiatul cel mare stați peste noapte acolo sau veniți și plecați în aceeași zi?

Constantin Marin

Da, legătura cu Sfântul Iosif leagă totul frumos de vechea mănăstire, așa cum zici. Roșul de la icoane chiar iese altfel după restaurare, l-am văzut și eu când am trecut pe acolo cu fiica mea acum două săptămâni. Eu rămân acasă pe 30, că nepoții au antrenament de fotbal, dar spune-mi, peștele de la Baia Mare îl luați afumat sau proaspăt?

Teodora Popescu

Da, legătura cu Sfântul Iosif face totul mai aproape de noi, parcă simți istoria în pereți. Roșul acela de la icoane chiar luminează altfel după restaurare, l-am văzut și eu la slujba de marți. Eu vin cu soțul pe 30, dar stăm doar ziua, că seara ne întoarcem la Sibiu. Tu cu băiatul cel mare ce planuri aveți, mergeți la vreun schit din apropiere după?

Anca Tudor

Da, roșul acela de la icoane parcă a prins viață după restaurare, l-am remarcat și eu la slujbă. Noi cu băiatul cel mare mergem joi la schitul din Rohia, că e aproape și vrea să vadă pictura de-acolo. Voi ce faceți cu soțul pe 30, stați la vreo masă la mănăstire sau aduceți pachete de-acasă?

Ioana Stoica

Da, legătura cu Sfântul Iosif chiar aduce o căldură aparte, mai ales când știi că a slujit chiar acolo în vechea mănăstire. Roșul de la icoane m-a impresionat și pe mine, pare mai viu acum. Noi cu bunică mergem pe 30 dimineața la Liturghie, dar luăm doar colivă de-acasă, că ea nu mănâncă nimic de la cantina lor. Tu și soțul veniți cu mașina direct din Sibiu?

Cristian Lungu

Da, legătura cu Sfântul Iosif e cea care face totul să se simtă firesc acolo. Roșul de la icoane chiar prinde viață după restaurare, am observat și eu la ultima slujbă. Peștele de la Baia Mare îl luăm proaspăt, că așa se potrivește cel mai bine la grătarul de acasă.

Marius Marin

Da, roșul acela de la icoane a ieșit într-adevăr mai viu, parcă a respirat după ce l-au curățat. Noi cu nevasta mea, Dumnezeu s-o odihnească, obișnuiam să aducem pachete de-acasă și să mâncăm liniștiți pe iarbă după Liturghie. Voi la Rohia mergeți doar să vedeți pictura sau stați și la slujbă?

Ano, spojení se svatým Josefem dává místu krásnou kontinuitu, zvláště když sloužil přímo tam ve starém klášteře. Červená z ikon vyšla opravdu živá, taky jsem to viděl, když jsem byl s rodinou na Letnicích. Čerstvá ryba z Baia Mare je dobrý nápad, doma ji dáváme do slaného nálevu s trochou česneku ze zahrádky a vychází perfektně.

Daniela Florea

Ano, ta červená na ikonách opravdu ožila, jako by se po obnovení oteplila. S manželem si z domova přinášíme jednoduchý balíček se sýrem a rajčaty ze zahrádky, protože davy u stolu moc rádi nemáme. Jezdíš s klukem do Rohie jen kvůli malování nebo zůstaneš i na modlitbě?

Maria Ionescu

Ano, ta červená na ikonách po restaurování opravdu rozveselila, jako by dostala ještě více života. S manželem většinou nosíme sklenici kyselé okurky a čerstvý chléb, protože se tak vyhneme tlačenici u stolu. Do Rohie jezdíme s chlapcem speciálně na malování starého kostela, ale zůstáváme i na tichou modlitbu, hlavně večer.

Florin Stan

Ano, spojení se svatým Josefem je to, co dělá toto místo výjimečným, protože věděl, že sloužil právě tam. Červená z obrazu opravdu vystupuje živěji, také jsem si všiml, když jsem tam byl minule. Přijíždíme autem z Iasi, ale v Bârsaně zastavujeme jen na jeden den, nezůstáváme přes noc. Chodíte s babičkou často do klášterů v Maramureș?

Cristina Ionescu

Ano, ta červená na ikonách se po restaurování opravdu pěkně rozjasnila, je vidět, že fungovaly pečlivě. Když jdeme do Bârsany, obvykle si vezeme vařená vejce a láhev domácího vína, abychom se nechytili v davu v jídelně. Zúčastnil jste se také znovuzasvěcení s metropolitou Andrejem?

Ilie Ionescu

Ano, ta červená na ikonách opravdu vyšla čistěji, je vidět, že se čistili pečlivě. Nedostal jsem se k znovuposvěcení, ale šel jsem se svou ženou a malou holčičkou do Bârsany na Letnice a seděl jsem v refektáři s tím, co jsem přinesl z domova. Mluvil jsi s nějakým mnichem o novém patronovi svatého Josefa?

Radu Rusu

Ano, ta červená na ikonách teď opravdu vypadá živěji, hodí se ke starému dřevu. S rodinou většinou dovezeme od souseda ovčí sýr a láhev dobré kořalky, abychom měli co dát na stůl, aniž bychom se tlačili. Viděli jste také, jak vyšel Svatý oltář po reorganizaci?

Corina Tudor

Jo, ta červená na ikonách teď opravdu vypadá čistěji, ukazuje to jejich práci. Nebyl jsem na Letnicích, ale minulý týden jsem mluvil s mladším mnichem z Bârsany a řekl mi, že nový patron se svatým Josefem jim udělal velkou radost, zvláště když kdysi dávno sloužil právě zde. co jsi od nich slyšel?

Přihlaste se a zapojte se do diskuse →