"الكنيسة هو المكان الذي نتنفس فيه "أوكسجين الخلود"."مترجم

في 21 سبتمبر 2026، في عيد ميلاد سيدتنا والدة الإله القديسة ومريم العذراء الدائمة، احتفل قداسة بطريرك موسكو وسائر روسيا كيريل بالقداس الإلهي في كنيسة البشارة والدة الإله القديسة بدير البشارة في أستراخان. وفي نهاية الخدمة، خاطب رئيس الكنيسة الأرثوذكسية الروسية المؤمنين بكلمة الرئيس الأول.

صاحب السيادة فلاديكا، عزيزي إيغور يوريفيتش! أيها الحكام والآباء والإخوة والأخوات الأعزاء!

في كل مرة أشارك في تكريس أو تأسيس كنيسة، يفرح قلبي. وهو سعيد لأن ما يحدث اليوم على الأراضي الروسية هو ظاهرة تاريخية إذا قمنا بتقييمها في سياق تطور الحضارة الإنسانية.

لقد انزلقت البلاد، التي كانت في بداية القرن العشرين قوة دولة جبارة، إلى هاوية الإلحاد: فلم يتم إغلاق الكنائس أو تغيير أغراضها ببساطة، كما يحدث اليوم في أوروبا الغربية، بل تم تفجيرها وتدميرها حتى لا تكون هناك أي ذكرى أو علامات مرئية لوجود الكنيسة في روسيا. يبدو أنه لا شيء ولا قوة بشرية يمكنها إيقاف هذه القوة الشريرة.

رغم اختلاف التناقضات السياسية..