"Kisha, Liturgjia Hyjnore, kungimi i Mistereve të Shenjta të Krishtit - ky është favori ynë"përkthyer

Më 19 gusht 2026, në festën e Shpërfytyrimit të Zotit Zot dhe Shpëtimtarit tonë Jezu Krisht, Shenjtëria e Tij Patriarku i Moskës dhe Gjithë Rusisë Kirill kremtoi Liturgjinë Hyjnore në Katedralen e Krishtit Shpëtimtar në Moskë. Në fund të shërbesës, primati i Kishës Ortodokse Ruse mbajti një predikim.

Ju uroj nga zemra të gjithëve, të nderuar të nderuar peshkopë, baballarë, vëllezër e motra, festën e madhe të Shpërfytyrimit të Zotit!

Zoti u transformua në Tabor, në mënyrë që dishepujt që jetonin pranë Tij dhe e shihnin Atë si njeri, të mos dyshonin në natyrën e Tij hyjnore. Ata ishin dëshmitarë të mrekullive të Tij, por në të njëjtën kohë ata ishin dëshmitarë të dobësisë së Tij - veçanërisht kur të fuqishmit e kësaj bote e mërzitën Shpëtimtarin dhe ngritën zemërimin e tyre kundër Tij. Të gjitha këto i panë dishepujt; ata e panë këtë dobësinë e Tij njerëzore - Zoti nuk u mishërua në një mbinjeri, jo në një hero, jo në një hero, por në një njeri të thjeshtë të vdekshëm, të prekshëm si nga sëmundjet ashtu edhe nga dobësitë e ndryshme.

Kështu që në kohën e kalimit të Tij nëpër vuajtje, dhe veçanërisht përmes vdekjes në kryq, dishepujt të mos dyshonin në natyrën e Tij hyjnore, se Ai ishte Mesia, Biri i mishëruar i Perëndisë, dhe kjo ishte e mahnitshme...