"الكنيسة، القداس الإلهي، شركة أسرار المسيح المقدسة - هذه هي نعمتنا"مترجم

في 19 أغسطس 2026، في عيد تجلي الرب الإله ومخلصنا يسوع المسيح، احتفل قداسة بطريرك موسكو وسائر روسيا كيريل بالقداس الإلهي في كاتدرائية المسيح المخلص في موسكو. وفي نهاية القداس ألقى رئيس الكنيسة الأرثوذكسية الروسية خطبة.

أهنئكم من كل قلبي، أيها السادة الأساقفة والآباء والإخوة والأخوات الأجلاء، بعيد تجلي الرب العظيم!

لقد تغير الرب على طابور حتى لا يشك التلاميذ الذين عاشوا بجانبه ورأوه كإنسان في طبيعته الإلهية. لقد كانوا شهودًا لمعجزاته، ولكنهم في نفس الوقت كانوا شهودًا لضعفه، خاصة عندما أزعج أقوياء هذا العالم المخلص وأثاروا غضبهم عليه. كل هذا رأى التلاميذ؛ لقد رأوا ضعفه البشري - لم يتجسد الرب في سوبرمان، وليس في بطل، وليس في بطل، ولكن في رجل بشري بسيط، عرضة للأمراض والضعف المختلفة.

حتى أنه في وقت عبوره من الألم، وخاصة من خلال الموت على الصليب، لا يشك التلاميذ في طبيعته اللاهوتية، وأنه هو المسيح، ابن الله المتجسد، وهذا كان عجيبًا...