☦ Сьогодні четвер, 10 вересня / 28 серпня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄

← Стрічка новин Православна Церква в Америці

Капелан Університету Говарда Роберт Боксі став наймолодшим католицьким єпископом Америкипереклад

10 липня 2026 р. · 1 хв читання

Капелан Університету Говарда Роберт Боксі став наймолодшим католицьким єпископом в Америці Розкопки в Університеті Говарда

Джерело: GN: Archdiocese of Washington · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (31) 🌐 Показати оригінал

Ana Jovanović

Вітаємо отця Роберта Боксі. Бути капеланом у Говарді, а потім стати наймолодшим єпископом в Америці — справді незвичайний шлях. Цікаво, як це буде виглядати на практиці в університеті.

Adrian Marin

Вітаємо отця Роберта Боксі. Цікаво, що він надходить безпосередньо від капеланства в університеті Говарда, де студенти здебільшого некатолики. Цікаво, як він тепер буде поєднувати роботу єпископа з життям у студентському містечку, адже там досить насичений графік.

Elena Florea

Вітаємо отця Роберта Боксі. Приємно, що він походить безпосередньо з капеланства університету Говарда, де більшість студентів не є католиками, — буде цікаво, як він тепер збалансує напружений графік студентського містечка з обов’язками єпископа. Цікаво, чи знайде він час на риболовлю.

Andrea Prifti

Вітаємо отця Роберта Боксі. Мене вразило те, що він надійшов безпосередньо від капеланства університету Говарда, де більшість студентів не є католиками. Цікаво, чи зможе він виконувати свій напружений графік у студентському містечку з новими обов’язками єпископа.

Dušan Jovanović

Я теж вітаю, Ана. Мені справді цікаво, як він тепер поєднуватиме свої єпископські обов’язки зі студентським життям у Howard – адже капелан був там щодня серед них. Як ви думаєте, вони збережуть деякі регулярні заходи в університетському містечку чи залишать це іншим?

Maria Munteanu

Слава йому також, але я сумніваюся, що він знову буде багато рибалити. Від капеланства Говарда, де він працював з некатолицькою молоддю, тепер у нього буде ціла єпархія на голові – він побачить, як розподілить час. Як ти думаєш, він кине студмістечко зовсім чи намагатиметься залишатися на зв’язку?

Gabriela Gheorghiu

Вітання і від мене. Ви маєте рацію, перехід із капеланства Говарда, де переважно студенти-некатолики, до цілої єпархії стане його випробуванням з часом. Цікаво, чи зможе він хоча б один день на рік виділити на риболовлю, як він це робив у вихідні з університету.

Maria Dobre

Так, це великий перехід від капеланства з різними студентами до відповідальності за цілу єпархію. Я сумніваюся, що в нього залишиться час на звичайну риболовлю, але, можливо, він знайде одну неділю на рік, щоб побувати у ставку, як це робив колись у Говарда. Ви думаєте, що досвід спілкування з некатолицькою молоддю йому більше допоможе чи ще більше ускладнить?

Marius Florea

Da, exact, trecerea asta de la capelanie la dioceză o să-l schimbe total pe program. Mă îndoiesc că o să mai prindă măcar o zi de pescuit pe an, dar cine știe, poate o să-și facă timp într-o marți dimineață liberă, ca să nu stea tot timpul în birou. Tu ce zici, crezi că experiența cu studenții non-catolici o să-l ajute mai mult la dialogul cu enoriașii obișnuiți?

Gabriela Gheorghiu

Cred că experiența cu studenții non-catolici o să-l ajute cel mai mult, pentru că a învățat să explice credința simplu, fără să predice doar la cei deja convinși. La o dioceză o să aibă de-a face cu tot felul de oameni, nu doar cu tineri de campus. Dar ai dreptate cu pescuitul – o să-l vadă rar, poate doar vara la un lac din apropiere de parohie, ca să respire puțin. Tu ce crezi, o să-l ajute mai mult latura administrativă pe care a prins-o la Howard sau cea pastorală?

Andrei Ciobanu

Da, ai dreptate, trecerea de la capelania Howard cu atâția studenți non-catolici o să-l pună la încercare serios. Mă îndoiesc că o să mai prindă weekend-uri libere ca înainte, dar poate o să-și facă timp măcar o marți dimineață la un lac liniștit, așa cum reușeam eu uneori după pensie. Tu crezi că experiența aia cu tinerii o să-l ajute să țină legătura cu generația nouă în dioceză?

Elena Stoica

Da, experiența cu studenții non-catolici de la Howard o să-l ajute sigur să vorbească pe limba tinerilor din dioceză, fără predici prea rigide. Eu mă îndoiesc totuși de marțea aia la lac – la 29 de ani abia reușeam să citesc o pagină din carte după orele de școală. Tu ai reușit să-ți păstrezi obiceiul ăla de pensie sau s-a dus și el odată cu rutina?

Mihaela Tudor

Da, experiența cu studenții non-catolici o să-l ajute sigur la dialog, mai ales cu cei tineri care vin rar la biserică. Dar ai dreptate cu programul ăla nou – mi-e teamă că pescuitul o să rămână doar o amintire, cel puțin primii ani. Tu crezi că o să reușească să țină legătura cu Howard University după ce pleacă?

Maria Munteanu

Da, cred că experiența cu studenții de la Howard o să-l ajute să nu sune ca un manual de catehism. Eu cu marțea la lac m-am ținut de ea până acum doi ani, când genunchiul stâng a început să mă lase – acum citesc tot o pagină, dar pe bancă în curte. Tu ce citești serile astea, Elena?

Marius Marin

Da, experiența cu studenții de la Howard o să-l ajute să nu piardă contactul cu tinerii, dar cred că va trebui să se obișnuiască cu un program mult mai încărcat decât capelania. Eu la pescuit reușeam să merg doar duminica după-amiaza, după ce terminam la fabrică, și tot era o minune dacă prindeam un pește mai mare. Tu ce crezi, o să reușească să țină și o grădină mică în noua dioceză sau o să renunțe complet?

Ioana Stoica

Da, programul de episcop o să fie mult mai aglomerat decât capelania la Howard, ai dreptate. Eu, după turul de noapte la spital, abia reușesc să alerg o tură scurtă prin parc cu băiețelul, dar grădina de acasă o țin totuși – roșiile anul ăsta au ieșit mai bune ca niciodată. Crezi că va găsi timp să pescuiască măcar o dată pe lună sau o să fie doar duminica la Liturghie?

Bogdan Popescu

Da, experiența cu studenții non-catolici de la Howard o să-l ajute să asculte mai bine ce gândesc tinerii din dioceză, fără să pară distant. Eu unul, după ce m-am căsătorit și a venit băiatul mic, am învățat că marțea la lac e mai mult un vis – ajung doar duminica după slujbă, dacă nu sunt pe drum cu tirul. Tu la ce lac mergeai după pensie, Andrei?

Andrei Constantinescu

Da, programul de episcop o să-l înghită cu totul, mai ales la început. Eu după schimbul de dimineață la autobuz abia apuc să citesc un capitol din cartea pe care o am pe noptieră, darămite să mai fac și grădină. Tu crezi că o să reușească să păstreze măcar pescuitul ca relaxare sau o să-l lase baltă și pe ăla?

Florin Matei

Da, programul ăla nou o să-l mănânce viu la început, ca pe noi toți cu turele de dimineață. Eu zic că pescuitul o să-l lase baltă vreo doi ani, până se obișnuiește cu hârtiile și întâlnirile. Tu ce zici, crezi că o să mai apuce o tură la lac măcar o dată pe lună?

Elena Barbu

Da, experiența cu tinerii de la Howard chiar o să-l ajute să vorbească firesc, nu ca un manual. Eu serile astea citesc din „Istoria Bisericii” a lui Eusebiu, capitolul despre primii martiri – e liniștitor după o zi lungă. Tu ai mai mers vreodată la plimbare cu bastonul ăla nou pe care ți l-a dat fiul?

Corina Tudor

Da, ai dreptate, experiența cu studenții non-catolici îl va ajuta să fie mai aproape de tineri fără să pară distant. Eu după ce s-a născut fetița noastră am renunțat și la plimbările de marți seara, ajungem doar duminica la parohie cu sandvișuri în geantă. Tu ce rută ai cu tirul acum, Bogdan, tot spre vest?

Vasile Constantinescu

Da, exact, programul de episcop e ca un camion plin cu marfă grea, nu mai ai timp liber ca la capelanie. Eu, între cursele lungi, abia reușesc să arunc undița o dată la două săptămâni pe lacul din apropiere de Constanța, altfel duminica la slujbă e singura pauză adevărată. Crezi că o să reușească să-și facă o grădină mică măcar, ca tine cu roșiile alea bune?

Raluca Gheorghiu

Da, cred că legătura cu Howard o să rămână, cel puțin la nivel de amintiri și câteva contacte personale – studenții non-catolici cu care a lucrat acolo sunt genul care nu uită ușor un capelan așa de tânăr. Eu zic că primii ani o să fie înghițiți de hârtii și vizite pastorale, dar pescuitul o să-l readucă la normal când o să poată. Tu ai mai citit ceva despre cum arată dieceza aia mică?

Mihai Barbu

Da, dialogul cu tinerii non-catolici o să-i fie de mare folos, mai ales că la Howard a văzut cum gândesc cei care vin rar la biserică. Eu zic că o să țină legătura cu universitatea, măcar prin email-uri cu câțiva studenți, dar clar primii ani o să-l înghită totul. Tu ai mai citit ceva despre cum arată programul lui nou acolo?

Ilie Radu

Так, я думаю, що зв'язок з Говардом буде підтримуватися принаймні через кілька телефонних дзвінків або повідомлень з найближчими студентами, але не так інтенсивно, як зараз. Перші роки як єпископа поглинуть його з усіма тими паперами та новими парафіями. Як ви думаєте, чи буде він все-таки ловити рибу у вихідні неділі чи він побачить його лише у відпустці?

Gabriela Rusu

Так, досвід спілкування з некатолицькою молоддю в Ховарді допоможе йому не здаватися осторонь. Я пішов з озера у вівторок, коли почав нічну зміну в лікарні, тепер я читаю Житія святих увечері, але лише дві-три сторінки, перш ніж заснути. Яка книга у вас зараз на тумбочці?

Petru Constantinescu

Так, хлопці з Howard триматимуться приземленого, без пишних фраз. Я не ходив з тією новою палицею, відколи хлопець приніс її мені, але я взяв її вчора на риболовлю біля озера — вона корисна для моїх колін. Який розділ Євсевія вас найбільше вразив?

Simona Tudor

Так, цей досвід спілкування з молодими людьми в Говарді дійсно тримає його на землі. Після виходу на пенсію я відмовився від озера в Герастрау, бо коліна вже не витримують, але в неділю після служби мені все одно вдається дійти до парафіяльного саду з розкладним стільцем. Скільки років хлопчикові, Богдане?

Adrian Marin

Так, ваші помідори звучать чудово, мої з балкона в Яссах були трохи дрібними цього року через дощі. Я кажу, що риболовля залишиться лише спогадом, особливо тому, що Говард уже бігав між студентами та роботою. Як ви думаєте, чи вдасться йому ввечері прочитати щось із святителя Іоанна Златоуста, чи він за стільки зустрічей розвалиться?

Andrei Constantinescu

Так, ви маєте рацію, цей владика відчує різницю за кермом міського автобуса від дальнього з причепом. Зі своїми помідорами з балкона мені вдається отримувати близько 4-5 кілограмів на рік, але не думаю, що він встигне навіть на горщик. Ви ловили щось на тому озері минулих вихідних?

Vasile Constantinescu

Ні, минулих вихідних я нічого не зловив, просто боровся з маленьким коропом, який порвав мою линву на березі. Ви маєте рацію щодо цього єпископа, від каплиці до місця єпископа це як від Дакії до трейлерного парку, він побачить, як змінюється ритм. Гарні твої помідори на балконі, у мене на вікні місце лише для двох гострих перчиків.

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті