Як медаль св. Бенедикта стала щитом проти сил темрявипереклад

11 липня 2026 р. · 1 хв читання

Спокуси в занепалому місті, спогади про прекрасну жінку, отруєна чаша, напади заздрісного священика, прокляття язичницького священика, скеля, яка не зрушується, і інша, що падає на молодого ченця, кухня у вогні, дракон, який підстерігає, щоб пожерти ченця-втікача, погрози від готських воєначальників і перспектива зруйнованого монастиря.

Ось деякі з нападів, які терпів протягом життя святий Бенедикт, свято якого Католицька Церква відзначає 11 липня.

Бенедикту навіть довелося застосувати силу, щоб продемонструвати свою владу абата над своїми монахами, яких гнобив ворог, як розповідається в книзі отця Роберта Ніксона «Хрест і медаль святого Бенедикта: містичний знак божественної сили» (TAN, 2024):

"Бенедикт знайшов цього ченця на вулиці, який безцільно блукав, коли він мав бути в ораторії на молитві. З певним ступенем батьківської суворості та милосердної дисципліни він дорікнув йому за відсутність мудрості та проникливості та вдарив його своїм жезлом. Після цього монах упав, нерухомо. І після цього диявол ... ніколи більше не турбував його. Це було так, ніби посох Бенедикта не був вразив нещасного ченця, але радше відігнав нечестивих...

Джерело: Catholic News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (6) 🌐 Показати оригінал

Юлія Гончар

Цікаво, як саме той посох Бенедикта прогнав диявола з того монаха. Мені запам’ятався момент з отруєною чашею і каменем, який не хотів рухатися – це ж прямо з його життя. Дякую за статтю, тепер хочеться перечитати книгу отця Ніксона.

Ilie Radu

Так, мить отруєного скла і непорушного каменю – класика його життя. Але в голові залишилося те, як він вдарив посохом і диявол покинув ченця на місці, без жодного показу. Здається, книга Ніксона добре пояснює цю частину про силу хреста. Варто прочитати.

Ирина Андреева

У мене теж застряг той момент з отруєною чашею і каменем, який не хотів зрушитись. А от історія з посохом і монахом, якого ніби вдарили, а насправді диявола прогнали, — це зовсім по-іншому запам’яталося, без зайвого театру. Дякую, тепер теж захотілося книгу Ніксона почитати.

Галина Беляева

Той момент з отруєною чашею і каменем, який не хотів зрушитись, у мене теж завжди в голові застрягає. А от історія з посохом і монахом вийшла зовсім проста, без ніяких ефектів — просто вдарив, і диявол відступив. Дякую, захотілося взяти книгу Ніксона і перечитати про це все спокійно.

Katarina Simić

Я завжди зберігаю частину з отруєним склом і каменем, які не зрушуються, як ви всі згадали. А той, що з посохом і монахом, мене здивував – просто, без жодної драми, просто вдарив і диявол іде. Тепер мені просто спало на думку взяти книгу Ніксона і прочитати, як саме це було з цією палицею.

Дмитрий Соловьёв

Да, история с чашей и тем камнем тоже у меня крепко сидит — как будто обычные вещи вдруг становятся преградой. А с посохом действительно всё просто вышло, без грома и молний. Я вот тоже книгу Ніксона давно собираюсь перечитать, особенно про то, как Бенедикт с готами разбирался.

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →