Comment la médaille de Saint Benoît est devenue un bouclier contre les puissances des ténèbrestraduit

Les tentations dans une ville déchue, les souvenirs d'une belle femme, un calice empoisonné, les attaques d'un prêtre envieux, les malédictions d'un prêtre païen, un rocher qui ne bouge pas et un autre qui tombe sur un jeune moine, une cuisine en flammes, un dragon qui se cache pour dévorer un moine en fuite, les menaces des seigneurs de guerre gothiques et la perspective d'un monastère détruit.

Ce sont là quelques-unes des attaques que saint Benoît, dont l'Église catholique célèbre la fête le 11 juillet, a enduré tout au long de sa vie.

Benoît a même dû recourir à la force pour manifester son autorité d’abbé sur ses moines opprimés par l’ennemi, comme le raconte le livre du Père Robert Nixon « La Croix et la Médaille de Saint Benoît : Un signe mystique du pouvoir divin » (TAN, 2024) :

"Benoît trouva ce moine dehors, errant sans but alors qu'il aurait dû être dans l'oratoire en prière. Avec une certaine sévérité paternelle et une discipline charitable, il le réprimanda pour son manque de sagesse et de discernement et le frappa avec son bâton. Alors le moine tomba, immobile. Et après cela, le diable... ne le troubla plus jamais. C'était comme si le bâton de Benoît n'avait pas frappé le malheureux moine mais avait plutôt chassé les méchants...