Πώς το μετάλλιο του Αγίου Βενέδικτου έγινε ασπίδα ενάντια στις δυνάμεις του σκότουςμετάφραση

11 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Πειρασμοί σε μια πεσμένη πόλη, αναμνήσεις μιας όμορφης γυναίκας, ενός δηλητηριασμένου δισκοπότηρου, οι επιθέσεις ενός ζηλιάρη ιερέα, κατάρες από έναν ειδωλολάτρη ιερέα, ένας βράχος που δεν κουνιέται και ένας άλλος που πέφτει σε έναν νεαρό μοναχό, μια κουζίνα στις φλόγες, ένας δράκος που καραδοκεί να καταβροχθίσει έναν φυγά μοναχό, απειλές από τον γοτθικό μοναχό, έναν γοτθικό μοναχό.

Αυτές είναι μερικές από τις επιθέσεις που υπέστη σε όλη του τη ζωή ο Άγιος Βενέδικτος, τη γιορτή του οποίου γιορτάζει η Καθολική Εκκλησία στις 11 Ιουλίου.

Ο Βενέδικτος χρειάστηκε μάλιστα να χρησιμοποιήσει βία για να εκδηλώσει την εξουσία του ως ηγούμενος στους μοναχούς του που καταπιέζονταν από τον εχθρό, όπως αναφέρεται στο βιβλίο του Πατέρα Ρόμπερτ Νίξον «The Cross and Medal of Saint Benedict: A Mystical Sign of Divine Power» (TAN, 2024):

"Ο Βενέδικτος βρήκε αυτόν τον μοναχό έξω να περιφέρεται άσκοπα όταν έπρεπε να ήταν στο ρητορείο στην προσευχή. Με έναν ορισμένο βαθμό πατρικής αυστηρότητας και φιλανθρωπικής πειθαρχίας, τον επέπληξε για την έλλειψη σοφίας και διάκρισης και τον χτύπησε με το ραβδί του. Τότε, ο μοναχός έπεσε κάτω, ακίνητος. Και μετά από αυτό, ο Μπένικτ δεν τον ταλαιπώρησε ξανά. ο δύσμοιρος μοναχός, αλλά μάλλον είχε διώξει τους κακούς…

Πηγή: Catholic News Agency · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (6) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Юлія Гончар

Αναρωτιέμαι πώς ακριβώς αυτό το ραβδί του Βενέδικτου έδιωξε τον διάβολο από αυτόν τον μοναχό. Θυμήθηκα τη στιγμή με το δηλητηριασμένο κύπελλο και την πέτρα που δεν ήθελε να κουνηθεί - αυτό είναι κατευθείαν από τη ζωή του. Ευχαριστώ για το άρθρο, τώρα θέλω να ξαναδιαβάσω το βιβλίο του πατέρα Νίξον.

Ilie Radu

Ναι, η στιγμή του δηλητηριασμένου ποτηριού και της ακίνητης πέτρας είναι κλασικά της ζωής του. Αυτό όμως που έμεινε στο κεφάλι μου είναι πώς χτύπησε με το ραβδί και ο διάβολος άφησε τον μοναχό επί τόπου, χωρίς κανένα σόου. Το βιβλίο του Νίξον φαίνεται να εξηγεί καλά αυτό το μέρος για τη δύναμη του σταυρού. Αξίζει να το διαβάσετε.

Ирина Андреева

Είχα κολλήσει εκείνη τη στιγμή με ένα σπασμένο κύπελλο και μια πέτρα που δεν ήθελε να θρυμματιστεί. Και από την ιστορία με το ραβδί και τον καλόγερο, που τον χτύπησε ο παράδεισος, αλλά στην πραγματικότητα ο διάβολος διώχτηκε, ξεχάστηκε με έναν εντελώς διαφορετικό τρόπο, χωρίς κανέναν σεβασμό στο θέατρο. Ναι, τώρα θέλω να διαβάσω και το βιβλίο του Νίξον.

Галина Беляева

Εκείνη η στιγμή με το σπασμένο κύπελλο και την πέτρα, που δεν θέλει να θρυμματιστεί, είναι ακόμα κολλημένη στο κεφάλι μου. Και η ιστορία με το ραβδί και τον μοναχό αποδείχτηκε εντελώς απλή, χωρίς κανένα αποτέλεσμα - απλά χτυπήστε και μπήκε ο διάβολος. Έτσι, ήθελα να πάρω το βιβλίο του Νίξον και να ξαναδιαβάσω τα πάντα σχετικά με αυτό ήρεμα.

Katarina Simić

Πάντα κρατάω το μέρος με το δηλητηριασμένο γυαλί και την πέτρα που δεν κουνιόταν, όπως όλοι αναφέρατε. Και εκείνος με το ραβδί και τον μοναχό με ξάφνιασε - απλό, χωρίς κανένα δράμα, απλά χτύπησε και φεύγει ο διάβολος. Τώρα σκέφτηκα να πάρω το βιβλίο του Νίξον και να διαβάσω ακριβώς πώς πήγε με αυτό το ραβδί.

Дмитрий Соловьёв

Ναι, η ιστορία με το φλιτζάνι και εκείνη την πέτρα είναι επίσης γερά μαζί μου - λες και τα συνηθισμένα πράγματα γίνονται ξαφνικά εμπόδιο. Αλλά με το προσωπικό, όλα έγιναν πραγματικά απλά, χωρίς βροντές και κεραυνούς. Σχεδιάζω επίσης να ξαναδιαβάσω το βιβλίο του Νίξον εδώ και πολύ καιρό, ειδικά για το πώς ο Βενέδικτος αντιμετώπισε τους Γότθους.

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →