ORTHODOX HOUSE
⛪ Όλες οι Εκκλησίες
Σύνδεση
☦ Σήμερα Παρασκευή, 7 Αυγούστου / 25 Ιουλίου (π.ημ.) ✦ Ημέρα νηστείας Ιουλιανό ημερολόγιο ⇄
Κοιμήσεως Τιμίας Άννας, Μητέρας της Θεοτόκου · Μνήμη των αγίων 165 Πατέρων της Ε' Οικουμενικής Συνόδου (553)
← Ροή ειδήσεων Πανορθόδοξο

Πώς η θλίψη έκανε τον Αρχιεπίσκοπο García-Siller μια προφητική φωνή για τη μετανάστευσημετάφραση

7 Αυγούστου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

(RNS) — Στις 24 Μαΐου 2022, ο Αρχιεπίσκοπος του Σαν Αντόνιο Γκουστάβο Γκαρθία-Σίλερ κάθισε με γονείς στο Uvalde του Τέξας. Τα παιδιά τους ήταν νεκρά — 19 από αυτά. Οι περισσότεροι ήταν Μεξικανοαμερικανοί, καθώς η πόλη βρίσκεται 50 μίλια από τα σύνορα ΗΠΑ-Μεξικού. Οι άνθρωποι εκεί πίστευαν ότι τα παιδιά τους θα ήταν ασφαλή. Αλλά ένας πυροβολισμός σε σχολείο εκείνη την ημέρα σηματοδότησε άλλη μια σφαγή σε μια λωρίδα γης με μακρά ιστορική κληρονομιά βίας εναντίον των μεξικανικής καταγωγής.

Τριάντα έξι ημέρες αργότερα, στις 27 Ιουνίου, ο Γκαρθία-Σίλερ στάθηκε στο Σαν Αντόνιο έξω από έναν τόπο εγκλήματος όπου 53 πτώματα βρίσκονταν σε ένα τρέιλερ τρακτέρ. Κυνηγώντας το αμερικανικό όνειρο, οι μετανάστες είχαν πνιγεί στο μεταλλικό σκοτάδι. Σε πέντε εβδομάδες, είχε μετακινηθεί ανάμεσα σε δύο μορφές αμερικανικής διαγραφής: την ξαφνική εξάλειψη της παιδικής ηλικίας μέσω των πυροβολισμών στο σχολείο και την αργή ασφυξία των ανθρώπων που μεταναστεύουν. Και οι δύο κοινότητες είχαν εγκαταλειφθεί. Και οι δύο εμπειρίες θα έμεναν μαζί του.

Αυτές οι θλίψεις, μαζί με μια σειρά από οδυνηρές αυτοβιογραφικές λεπτομέρειες μοναδικές για μια δημόσια δήλωση από έναν Καθολικό επίσκοπο, βοήθησαν στη σφυρηλάτηση της νέας ποιμαντικής επιστολής του Γκαρθία-Σίλερ, «Θα έρθουμε σε εσάς». Κάθονται κάτω από κάθε λέξη.

Γεννήθηκε στο San Luis Potosí του Μεξικού, όταν ο πόλεμος του Cristero ήταν πολύ…

Πηγή: Religion News Service  ·  Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →
⚑ Αναφορά
💬 Σχόλια (1) 🌐 Μετάφραση σχολίων
S
Sophia Johnson
The part about him sitting with the Uvalde parents just 36 days before the trailer tragedy really hit me. Two different kinds of sudden loss for the same communities, both feeling abandoned. It makes sense that those weeks shaped every line of his letter.
Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →
Περισσότερα άρθρα
Προσεχείς Εκδηλώσεις
Οικουμενικό Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως · 8 Αυγούστου 2026
Η Μητρόπολη προσβλέπει στη Χειμερινή Υποχώρηση Νέων του 2027 μετά την ακύρωση του Φθινοπωρινού Retreat
Ορθόδοξη Εκκλησία στην Αμερική · 7 Αυγούστου 2026
Η προσκυνηματική λειτουργία της επισκοπής Αικατερινούπολης προσκαλεί τους πιστούς σε περιηγήσεις Αυγούστου στους ιερούς τόπους - ekaterinburg-eparhia.ru
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 7 Αυγούστου 2026
Mitred Αρχιερέας Peter Mangilev - σχετικά με το έργο "Μνήμη της Εκκλησίας" και τη διατήρηση της πίστης στη σοβιετική εποχή - ekaterinburg-eparhia.ru
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 7 Αυγούστου 2026
🔑Σύνδεση 📖Προσευχητάριο 🕊Ζωντανή προσευχή 📨Στείλτε είδηση 👥Φίλοι 💬Ομάδες Η ενορία μου 🕯Εικονικός ναός 🙏Προσευχές κατά συμφωνία 🗓Εορτολόγιο ✏️Κατήχηση 🔔Ειδοποιήσεις Οι συνδρομές μου 🛍Κατάστημα 💬Υποστήριξη