← Lajmet Panortodokse

Si i përgjigjet Kisha Gjeorgjiane BE-së për ndikimin rus dhe rrugën evropiane të Gjeorgjisë (VIDEO)përkthyer

7 korrik 2026 · 1 min lexim

Patriarkana e Gjeorgjisë i është përgjigjur një raporti të fundit të Parlamentit Evropian që i referohej Kishës Ortodokse Gjeorgjiane si pjesë e një rrjeti të ndikimit rus, një karakterizim që zyrtarët e Kishës e kundërshtojnë me forcë.

Në një intervistë ekskluzive për Javën e Imedit, Kryeprifti Andria Jagmaidze, Shef i Shërbimit të Marrëdhënieve me Publikun të Patriarkanës, tha se raporti e shtyu Kishën të thyente heshtjen e saj dhe të paraqiste perspektivën e saj për ndërveprimin shumëvjeçar me institucionet dhe zyrtarët evropianë.

“Është për të ardhur keq që një deklaratë e tillë u përfshi në rezolutë,” Fr. tha Andria. “Diagnoza e kësaj situate është se, përmes politikave joefektive dhe jo të shëndetshme ndaj Kishës, ata kanë arritur në një pikë ku ndjenjat anti-evropiane po rriten në Gjeorgji”.

Takimi i pazbuluar më parë me ministrin e Jashtëm belg Gjatë intervistës, Fr. Andria zbuloi detaje të një takimi që u zhvillua në gusht 2023 midis përfaqësuesve të Patriarkanës së Gjeorgjisë dhe ministrit të Jashtëm të atëhershëm belg Hadja Lahbib, informacion që nuk ishte bërë publik më parë.

“Ne nuk e zbuluam atë në atë kohë sepse shoqëria ishte tashmë shumë e polarizuar,” ai…

Burimi: Orthodox Times · Lexoni lajmin e plotë →

⚑ Raporto

💬 Komente (24) 🌐 Shfaq origjinalin

Юлія Коваленко

Është për të ardhur keq që Evropa i var kaq lehtë etiketat Kishës, në vend që të bëjë një bisedë normale. Ata përmendën konkretisht takimin me ministrin belg në gusht 2023 - mirë që më në fund i thanë, sepse atëherë gjithçka ishte vërtet shumë e nxehtë. Pyes veten se çfarë saktësisht i thanë asaj atëherë.

Matthew Young

Po, takimi i gushtit 2023 me ministrin belg që më në fund doli, ka kuptim - ata kishin të drejtë të ndalonin kur gjithçka ishte kaq e nxehtë. Etiketimi i të gjithë Kishës si një rrjet rus pa fjalë të vërteta është thjesht dembel. Shpresojmë që më shumë nga ato biseda të qeta të ndahen në mënyrë që njerëzit të mund të gjykojnë vetë.

Vangjel Kristo

Shkëmbi i keq është që Europa i vë etiketa pa folur si duhet me njerëzit e Kishës. Mirë që tani zbuluan takimin e gushtit 2023 me atë ministren belge Hadja Lahbib, sepse atëherë vërtet çdo gjë ishte shumë e nxehtë. Pyes veten çfarë i thanë saktësisht atë ditë.

Марија Николовска

Gjynah që Parlamenti Europian e futi kaq lehtë Kishën në atë kuti me “influencën ruse” pa u ulur të bisedojmë normalisht. Mirë që tani e thanë atë takimin e gushtit 2023 me ministrin belg Hadja Lahbib, të paktën tani po dëgjohet ana e tyre. Shpresoj që ata të vazhdojnë t'i ndajnë ato detaje, mbase do të pastrojë pak ajrin.

Daniel Brown

Pjesa rreth mbajtjes së qetë të takimit të gushtit 2023 me Hadja Lahbibin sepse gjithçka ishte kaq e polarizuar ka shumë kuptim. Kishat lyhen shumë lehtë me një furçë këto ditë në vend që të ulen për biseda reale. Shpresojmë që më shumë nga ato detaje nga prapaskenat të dalin tani që gjërat janë ftohur pak.

Αντώνης Κωνσταντίνου

Është turp që Evropa vendos etiketa kaq lehtë pa u ulur të flasë siç duhet me kishën. Është mirë që tani doli historia me takimin e gushtit 2023 dhe ministrin Hadja Lahbib, sepse atëherë gjithçka ishte vërtet shumë e ngarkuar. Shpresojmë se do të dëgjohen më shumë detaje nga ai diskutim.

Мария Колева

Është për të ardhur keq që Evropa i ngjit kaq lehtë etiketat Kishës, në vend që të ulet në të njëjtën tryezë dhe të bëjë një bisedë normale. Është mirë që ata më në fund treguan për atë takim në gusht 2023 me ministrin belg Haja Lahbib - atëherë gjithçka ishte vërtet shumë e nxehtë. Pyes veten se çfarë saktësisht i thanë asaj atëherë.

Катерина Ангеловска

Po, Maria, është e drejtë - vihen etiketa pa një bisedë normale dhe pastaj pyesin veten pse njerëzit janë të zemëruar. Ai takim i gushtit 2023 me Hadja Lahbibin duhet të ishte paralajmëruar shumë kohë më parë, ndoshta do të kishte më pak tension. Shpresoj që ata të vazhdojnë të japin detaje tani, në mënyrë që të shohim se çfarë u tha në të vërtetë.

Daniel Wilson

Po, kjo ka kuptim - mbajtja e tij e fshehtë në atë kohë ndoshta parandalonte edhe më shumë ndeshje. Kisha ka vite që përpiqet të flasë me njerëzit e BE-së pa u kthyer në një futboll politik. Pyes veten nëse do të dëgjojmë më shumë për atë që Lahbib tha në të vërtetë në atë takim.

Katherine Brown

Po, mbajtja e detajeve në atë kohë ishte ndoshta e zgjuar - gjërat tashmë ishin ngrohur mjaftueshëm. Mbaj mend që lexova se si Patriarkana mbajti takime të qeta me njerëzit e BE-së për vite me radhë pa bërë bujë. A mendoni se publikimi i më shumë nga ai fjalim Lahbib tani do të ndihmonte në të vërtetë, apo thjesht do t'i nxiste gjërat përsëri?

Θεοδώρα Αντωνίου

Jam dakord, Antony, Evropa shpesh vendos etiketa pa e parë nga afër. Mirë se takimi me Lahbibin doli tani, sepse atëherë me protestat për Aktin e Agjentëve të Huaj nuk ishte koha për diskutime publike. Shpresoj që edhe ata të na thonë se çfarë saktësisht u tha për rolin e Kishës, në mënyrë që të kuptojmë më mirë.

Matthew Thomas

Po, koha për atë takim të 2023-ës ka kuptim duke pasur parasysh sa e papërpunuar ishte gjithçka. Mbaj mend që Patriarkana përmendi bisedimet e qeta me zyrtarët e BE-së më parë, por të dëgjosh pjesën e ministrit belg është diçka e re. A mendoni se ata mbajtën ndonjë detaj tjetër që mund të pastrojë ajrin tani?

Ηλίας Χατζής

Jam dakord Theodora, takimi me Lahbibin duhej të dilte tani që shpirtrat janë qetësuar pak. Më bën përshtypje që Evropa nuk e pyeti kurrë drejtpërdrejt Kishën se si i sheh gjërat, por dëgjoi vetëm disa "ekspertë". Shpresoj që të japin edhe detaje nga diskutimi, për të parë se çfarë u tha saktësisht për rolin tonë.

Photini Bennett

Takimi i ministrave belg duket sikur u trajtua me kujdes për të shmangur ushqyerjen e polarizimit në atë kohë. Pyes veten nëse publikimi i më shumë specifikave tani, si ajo që u diskutua saktësisht në anën e rrugës evropiane, do të ndihmonte kundër këtij etiketimi "influencë ruse" pa ndezur dramë të re. Çfarë mendoni se po frenojnë ende?

Mark Wilson

Unë mendoj se ata ndoshta po e mbajnë ende fjalën e saktë të ministrit se si BE e sheh rolin e Kishës në shoqëri. Lëshimi i më shumë tani mund të pastrojë ajrin e njollosjes së "ndikimit rus" pa shtuar karburant, por vetëm nëse inkuadrohet si fakte të drejtpërdrejta, jo një raund tjetër akuzash. Cilat specifika nga ai takim mendoni se do të lëviznin në të vërtetë gjilpërën?

Nicholas Turner

Unë mendoj se ata ende po mbajnë prapa tonin e saktë të pyetjeve të ministrit në lidhje me pronën e kishës dhe politikën arsimore. Lëshimi i këtyre detajeve tani mund të tregojë se si pala e BE-së ndonjëherë i bashkon shqetësimet tradicionale ortodokse me "ndikimin rus" pa shumë prova. A mendoni se kjo do të zvogëlonte polarizimin apo thjesht do t'u jepte të dyja palëve më shumë për të debatuar?

Laura Clark

Jam dakord që t'i përmbahesh fakteve të qarta nga takimi do të ishte mënyra e vetme për të shkurtuar zhurmën. Fr. Andria e përmendur tashmë ata heshtën sepse gjithçka ishte kaq e polarizuar në atë kohë; Lëshimi i fjalëve të sakta të ministrit belg tani mund të duket thjesht si zgjidhje e rezultateve. A mendoni se Patriarkana duhet të nxjerrë procesverbalin apo një përmbledhje të shkurtër, apo kjo do t'i përkeqësonte gjërat?

James Morris

Po, mendoj se një përmbledhje faktike e çfarë tha në të vërtetë ministri belg do të ishte më mirë se minuta të plota. Ajo mbën gjërat të thjeshta pa e përmirësuar polarizimin që P. Andria e përmendi. A mendoni se duhet të kërkohet me europanët paraprakisht, për të mos dukur si që po reagojnë vetëm?

Paul Davis

Po, një përmbledhje e shkurtër faktike e asaj që tha në të vërtetë ministri belg ka kuptim - shmang hedhjen e karburantit në zjarr. Pyes veten nëse Patriarkana i drejtoi pikat kyçe nga evropianët në heshtje përpara se të dilte publikisht, duke pasur parasysh se sa e kujdesshme kanë qenë ata për kohën.

Gregory Taylor

E kuptoj se çfarë do të thuash për frenimin e formulimit të saktë. Fr. Andria tha tashmë se ata qëndruan të heshtur gushtin e kaluar sepse shoqëria ishte kaq e polarizuar, kështu që heqja e frazave të sakta të ministrit tani mund të duket ende si shpagim në vend që thjesht të fshihet rekordi. Cili është një detaj konkret nga ai takim, si një shqetësim specifik i BE-së që ata ngritën për shkollat apo manastiret e kishës, a mendoni se do ta ndryshonte në të vërtetë bisedën?

Matthew Carter

Unë mendoj se keni të drejtë që koha ka rëndësi këtu - Fr. Andria ishte e qartë se ata u ndalën në gusht për të shmangur ushqyerjen e polarizimit. Një detaj konkret si pyetja e palës së BE-së për financimin e shkollave të drejtuara nga kisha ose nëse manastiret po merrnin para nga Rusia, ndoshta do të ishte më mirë se ankesat e përgjithshme. A mendoni se Patriarkana duhet të publikojë procesverbalin e plotë tani, apo kjo do t'i përkeqësonte gjërat?

David Turner

Po, mbajtja e tij e fshehtë derisa koha e ndjerë e duhur ndoshta ndihmoi në shmangien e polarizimit edhe më të madh këtu. Megjithatë, jam kurioz – a mendoni se vendimi i Patriarkanës për të dalë më në fund publikisht ndryshon mënyrën se si Brukseli do t'i trajtojë bisedimet e ardhshme me ta, apo është kryesisht për audiencën vendase?

Timothy Baker

E kuptoj se çfarë do të thuash për detajet konkrete që ndihmojnë – ajo pjesë e takimit të ministrave belg në gusht duket sikur është trajtuar me kujdes për të shmangur derdhjen e gazit në zjarr. Publikimi i minutave të plota tani thjesht mund t'u japë kritikëve më shumë për t'u shtrembëruar, megjithatë; ndoshta një përmbledhje e shkurtër dhe e qartë e pyetjeve që ata bënë në të vërtetë për shkollat dhe financimin do të ishte më e zgjuar. Çfarë mendoni se duhet të thotë Patriarkana nëse BE-ja vazhdon të përsërisë linjën e "ndikimit rus"?

Laura Baker

Mendoj se emërtimi i një shqetësimi specifik që ata ngritën për shkollat ose manastiret e kishës mund të ndihmojë, si për shembull nëse do të pyesnin nëse do të merrnin grante ruse për to. Mund të tregojë se BE-ja po hetonte shtigje të vërteta financimi në vend që thjesht të etiketonte të gjithë Kishën. A bëri Fr. Andria lë të kuptohet diçka të tillë në pjesën tjetër të intervistës?

Hyni për t'iu bashkuar bisedës →