→ الأخبار أرثوذكسي جامع

كيف تستجيب الكنيسة الجورجية للاتحاد الأوروبي بشأن النفوذ الروسي ومسار جورجيا الأوروبي (فيديو)مترجم

7 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

ردت البطريركية الجورجية على تقرير حديث للبرلمان الأوروبي أشار إلى الكنيسة الأرثوذكسية الجورجية باعتبارها جزءا من شبكة نفوذ روسية، وهو التوصيف الذي يرفضه مسؤولو الكنيسة بشدة.

وفي مقابلة حصرية مع Imedi Week، قال رئيس دائرة العلاقات العامة في البطريركية، الكاهن أندريا جاغمايدزه، إن التقرير دفع الكنيسة إلى الخروج عن صمتها وتقديم وجهة نظرها حول سنوات من التفاعل مع المؤسسات والمسؤولين الأوروبيين.

وقال الأب: "من المؤسف أن يتم تضمين مثل هذا البيان في القرار". قال أندريا. "إن تشخيص هذا الوضع هو أنه من خلال السياسات غير الفعالة وغير الصحية تجاه الكنيسة، وصلوا إلى نقطة تتزايد فيها المشاعر المعادية لأوروبا في جورجيا".

لقاء لم يُكشف عنه سابقًا مع وزير الخارجية البلجيكي خلال المقابلة، الأب. وكشفت أندريا تفاصيل لقاء جرى في أغسطس 2023 بين ممثلي البطريركية الجورجية ووزيرة الخارجية البلجيكية آنذاك الحاجة لحبيب، وهي معلومات لم يتم الكشف عنها من قبل.

وأضاف: "لم نفصح عن ذلك في ذلك الوقت لأن المجتمع كان بالفعل مستقطبا للغاية".

المصدر: Orthodox Times · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (24) 🌐 عرض الأصل

Юлія Коваленко

ومن المؤسف أن أوروبا تعلق بسهولة التسميات على الكنيسة، بدلا من إجراء محادثة عادية. لقد ذكروا على وجه التحديد الاجتماع مع الوزير البلجيكي في أغسطس 2023 - من الجيد أنهم أخبروه بذلك أخيرًا، لأنه كان كل شيء ساخنًا جدًا في ذلك الوقت. وأتساءل ماذا قالوا لها بالضبط بعد ذلك.

Matthew Young

نعم، إن الاجتماع الذي عُقد في أغسطس 2023 مع الوزير البلجيكي أخيرًا كان منطقيًا، فقد كانوا على حق في تأجيله عندما كان كل شيء ساخنًا للغاية. إن وصف الكنيسة بأكملها بأنها شبكة روسية بدون كلام حقيقي هو مجرد كسل. نأمل أن تتم مشاركة المزيد من هذه المحادثات الهادئة حتى يتمكن الأشخاص من الحكم بأنفسهم.

Vangjel Kristo

أما الصخرة السيئة فهي أن أوروبا تصفهم دون التحدث بشكل صحيح مع شعب الكنيسة. من الجيد أنهم كشفوا الآن عن لقاء أغسطس 2023 مع الوزيرة البلجيكية الحاجة لحبيب، لأن كل شيء كان ساخنًا حقًا. وأتساءل ماذا قالوا له بالضبط في ذلك اليوم.

Марија Николовска

ومن المؤسف أن البرلمان الأوروبي يضع الكنيسة بهذه السهولة في صندوق "النفوذ الروسي" دون أن يجلس للحديث بشكل طبيعي. من الجيد أنهم قالوا الآن إن الاجتماع المقرر في أغسطس 2023 مع الوزيرة البلجيكية الحاجة لحبيب، على الأقل الآن يتم الاستماع إلى جانبهم. آمل أن يستمروا في مشاركة هذه التفاصيل، ربما سيوضح ذلك الأجواء قليلاً.

Daniel Brown

الجزء المتعلق بإبقاء لقاء أغسطس 2023 مع الحاجة لحبيب هادئًا لأن كل شيء كان مستقطبًا للغاية أمر منطقي للغاية. يتم رسم الكنائس بفرشاة واحدة بسهولة شديدة هذه الأيام بدلاً من الجلوس لإجراء محادثات حقيقية. نأمل أن تظهر المزيد من التفاصيل من وراء الكواليس الآن بعد أن هدأت الأمور قليلاً.

Αντώνης Κωνσταντίνου

ومن العار أن تضع أوروبا التسميات بهذه السهولة دون الجلوس للتحدث بشكل صحيح مع الكنيسة. من الجيد أن قصة اجتماع أغسطس 2023 والوزيرة الحاجة لحبيب ظهرت الآن، لأن كل شيء كان مشحوناً للغاية في ذلك الوقت. نأمل أن يتم سماع المزيد من التفاصيل من تلك المناقشة.

Мария Колева

ومن المؤسف أن أوروبا تلصق بسهولة التسميات على الكنيسة، بدلا من الجلوس على نفس الطاولة وإجراء محادثة عادية. من الجيد أنهم أخبروا أخيرًا عن هذا الاجتماع في أغسطس 2023 مع الوزيرة البلجيكية الحاجة لحبيب - ثم كان كل شيء ساخنًا للغاية. وأتساءل ماذا قالوا لها بالضبط بعد ذلك.

Катерина Ангеловска

نعم يا ماريا، هذا صحيح - يتم وضع التصنيفات دون محادثة عادية ثم يتساءلون عن سبب غضب الناس. كان ينبغي الإعلان عن لقاء أغسطس 2023 مع الحاجة لحبيب منذ وقت طويل، وربما كان من الممكن أن يكون التوتر أقل. آمل أن يستمروا في تقديم التفاصيل الآن، حتى نتمكن من رؤية ما قيل بالفعل.

Daniel Wilson

نعم، هذا أمر منطقي، فإبقاؤه طي الكتمان في ذلك الوقت ربما حال دون المزيد من مباريات الصراخ. تحاول الكنيسة التحدث مع مواطني الاتحاد الأوروبي منذ سنوات دون أن يتحول الأمر إلى كرة قدم سياسية. أتساءل عما إذا كنا سنسمع المزيد عما قاله لحبيب بالفعل في ذلك الاجتماع.

Katherine Brown

نعم، ربما كان تأجيل التفاصيل في ذلك الوقت أمرًا ذكيًا، فقد كانت الأمور ساخنة بدرجة كافية بالفعل. أتذكر أنني قرأت كيف ظلت البطريركية تجتمع بهدوء مع أعضاء الاتحاد الأوروبي لسنوات دون إثارة ضجة. هل تعتقد أن نشر المزيد من حديث لحبيب الآن سيساعد فعلاً، أم أنه سيثير الأمور مرة أخرى؟

Θεοδώρα Αντωνίου

أتفق معك يا أنتوني، فغالبًا ما تضع أوروبا تسميات دون النظر عن كثب. من الجيد أن اللقاء مع لحبيب تم الإعلان عنه الآن، لأنه في ذلك الوقت، ومع الاحتجاجات على قانون العملاء الأجانب، لم يكن الوقت مناسبًا لإجراء مناقشات عامة. آمل أن يخبرونا أيضًا بما قيل بالضبط عن دور الكنيسة، حتى نتمكن من فهمه بشكل أفضل.

Matthew Thomas

نعم، توقيت اجتماع 2023 منطقي نظرًا لمدى صعوبة الأمور. أتذكر أن البطريركية ذكرت من قبل إجراء محادثات هادئة مع مسؤولي الاتحاد الأوروبي، لكن سماع جزء من الوزير البلجيكي أمر جديد. هل تعتقد أنهم أحجموا عن أي تفاصيل أخرى قد تنقي الأجواء الآن؟

Ηλίας Χατζής

أتفق مع ثيودورا، كان يجب أن يتم اللقاء مع لحبيب الآن بعد أن هدأت المعنويات قليلاً. إنني منبهر بأن أوروبا لم تسأل الكنيسة بشكل مباشر قط عن كيفية رؤيتها للأمور، بل استمعت فقط لبعض "الخبراء". آمل أن يقدموا أيضًا تفاصيل من المناقشة، لمعرفة ما قيل بالضبط حول دورنا.

Photini Bennett

ويبدو أن اجتماع الوزراء البلجيكيين تم التعامل معه بعناية لتجنب تغذية الاستقطاب في ذلك الوقت. وأتساءل عما إذا كان نشر المزيد من التفاصيل الآن، مثل ما تمت مناقشته بالضبط على جانب المسار الأوروبي، من شأنه أن يساعد في مواجهة تسمية "النفوذ الروسي" دون إثارة دراما جديدة. ما الذي تعتقد أنهم ما زالوا يتراجعون عنه؟

Mark Wilson

أعتقد أنهم ربما ما زالوا يحجمون عن الصياغة الدقيقة للوزير حول كيفية رؤية الاتحاد الأوروبي لدور الكنيسة في المجتمع. والإفراج عن المزيد الآن قد ينقي الأجواء من تشويه "النفوذ الروسي" دون إضافة المزيد من الوقود، ولكن فقط إذا تم تأطيره في إطار حقائق واضحة، وليس جولة أخرى من الاتهامات. ما هي تفاصيل هذا الاجتماع التي تعتقد أنها ستحرك الإبرة بالفعل؟

Nicholas Turner

أعتقد أنهم ما زالوا يحجمون عن النبرة الدقيقة لأسئلة الوزير حول ملكية الكنيسة وسياسة التعليم. إن الكشف عن هذه التفاصيل الآن يمكن أن يُظهر كيف يقوم الجانب الأوروبي أحيانًا بخلط المخاوف الأرثوذكسية التقليدية مع "النفوذ الروسي" دون الكثير من الأدلة. هل تعتقد أن ذلك من شأنه أن يقلل بالفعل من الاستقطاب أم أنه سيعطي كلا الجانبين المزيد من الجدال حوله؟

Laura Clark

وأنا أوافق على أن الالتزام بالحقائق الواضحة من الاجتماع سيكون الطريقة الوحيدة لتجاوز الضجيج. الأب. ذكرت أندريا بالفعل أنهم ظلوا هادئين لأن كل شيء كان مستقطبًا للغاية في ذلك الوقت؛ إن نشر كلمات الوزير البلجيكي بالضبط قد يبدو الآن بمثابة تصفية حسابات. هل تعتقدون أنه ينبغي للبطريركية أن تضع محضراً أو ملخصاً قصيراً أم أن ذلك سيجعل الأمور أسوأ؟

James Morris

نعم، أعتقد أن ملخصًا واقعيًا قصيرًا لما قاله الوزير البلجيكي بالفعل سيكون أكثر ذكاءً من محاضرة كاملة. يحافظ على نظافة الأشياء دون تغذية الاستقطاب الأب. ذكرت أندريا. هل تعتقد أنه ينبغي عليهم تجاوز الأوروبيين أولاً حتى لا يبدو أنهم مجرد رد فعل؟

Paul Davis

نعم، إن الملخص الواقعي القصير لما قاله الوزير البلجيكي منطقي بالفعل - فهو يتجنب صب الوقود على النار. وأتساءل عما إذا كانت البطريركية قد نقلت بالفعل النقاط الرئيسية من قبل الأوروبيين بهدوء قبل الإعلان عنها، نظرا لمدى حرصهم بشأن التوقيت.

Gregory Taylor

أفهم ما تقصده بشأن حجب الصياغة الدقيقة. الأب. قالت أندريا بالفعل إنهم ظلوا هادئين في أغسطس الماضي لأن المجتمع كان مستقطبًا للغاية، لذا فإن إسقاط عبارات الوزير الدقيقة الآن قد يبدو وكأنه انتقام بدلاً من مجرد مسح السجل. ما هي التفاصيل الملموسة من هذا الاجتماع، مثل مخاوف الاتحاد الأوروبي المحددة التي أثاروها بشأن مدارس الكنيسة أو الأديرة، هل تعتقد أنها ستغير مسار المحادثة بالفعل؟

Matthew Carter

أعتقد أنك على حق في أن التوقيت مهم هنا - الأب. وكان أندريا واضحا في أنهم تراجعوا في أغسطس/آب لتجنب تغذية الاستقطاب. إن التفاصيل الملموسة مثل سؤال الجانب الأوروبي عن تمويل المدارس التي تديرها الكنيسة أو ما إذا كانت الأديرة تحصل على أموال روسية من المحتمل أن تكون أفضل من الشكاوى العامة. هل تعتقدين أن البطريركية يجب أن تنشر المحاضر كاملة الآن، أم أن ذلك سيجعل الأمور أسوأ؟

David Turner

نعم، ربما ساعد إبقاء الأمر طي الكتمان حتى يبدو التوقيت مناسبًا في تجنب المزيد من الاستقطاب هنا. رغم ذلك، أشعر بالفضول - هل تعتقد أن قرار البطريركية بالإعلان أخيرًا يغير كيفية تعامل بروكسل مع المحادثات المستقبلية معهم، أم أنه في الغالب للجمهور المحلي؟

Timothy Baker

أفهم ما تقصده فيما يتعلق بالتفاصيل الملموسة التي تساعد - فالجزء المتعلق باجتماع الوزراء البلجيكي في أغسطس يبدو أنه تم التعامل معه بعناية لتجنب صب الزيت على النار. إن إطلاق دقائق كاملة الآن قد يمنح النقاد المزيد من الالتواء؛ ربما يكون من الأفضل تقديم ملخص قصير وواضح للأسئلة التي طرحوها بالفعل حول المدارس والتمويل. ما الذي تعتقد أنه يجب على البطريركية قوله إذا استمر الاتحاد الأوروبي في تكرار خط "النفوذ الروسي"؟

Laura Baker

أعتقد أن تسمية المخاوف المحددة التي أثاروها بشأن مدارس الكنيسة أو الأديرة يمكن أن تساعد، كما لو سألوا عما إذا كانت المنح الروسية تأتي من أجل تلك المدارس. قد يُظهر ذلك أن الاتحاد الأوروبي كان يبحث في مسارات التمويل الحقيقية بدلاً من مجرد تصنيف الكنيسة بأكملها. هل الأب. هل تلمح أندريا إلى أي شيء كهذا في بقية المقابلة؟

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →