Како Христос му помага на човекот што страда?превод

Прашањето е разумно и длабоко човечко: како може практично да му се помогне на човекот кој страда кога ќе му кажеме дека Христос знаел болка, бил распнат и воскреснал од мртвите? Дали е доволно да се каже дека „Бог ја разбира нашата болка“?
Одговорот на Православната Црква не е пред се логично објаснување на страдањата. Не нуди теоретски систем кој одговара на секое „зошто“. Црквата не стои пред страдалникот како филозоф кој оддалеку го анализира злото, туку како Мајка која покажува кон Распнатиот и Воскреснатиот Христос и вели: Бог не остана надвор од болката; Тој влезе во неа, се бореше со неа и ја освои.
Ова не значи дека болката престанува веднаш. Тоа не значи дека болеста исчезнува. Не значи дека човекот секогаш добива јасен одговор зошто нешто му се случило. Меѓутоа, тоа значи дека болката повеќе не е темно место на Божјото отсуство. Во благодатта, таа може да стане место на средба, молитва, покајание, смирение, љубов и надеж.
Што не кажува православната црква за болката
Прво, треба да разјасниме што не кажува Православната Црква.
Црквата не вели дека болката сама по себе е добра. Заболување,…





