كيف يساعد المسيح الشخص الذي يعاني؟مترجم

السؤال معقول وإنساني بعمق: كيف يمكن مساعدة الشخص المتألم عمليا عندما نقول له إن المسيح عرف الضيق، وصلب، وقام من بين الأموات؟ هل يكفي أن نقول "الله يفهم آلامنا"؟
إن إجابة الكنيسة الأرثوذكسية ليست في المقام الأول تفسيراً منطقياً للمعاناة. فهو لا يقدم نظامًا نظريًا يجيب على كل "لماذا". لا تقف الكنيسة أمام المتألم كفيلسوف يحلل الشر عن بعد، بل كأم تشير إلى المسيح المصلوب والقائم من بين الأموات وتقول: لم يبق الله خارج الألم؛ دخل فيها وجاهدها وانتصر عليها.
وهذا لا يعني أن الألم يتوقف على الفور. وهذا لا يعني أن المرض يختفي. وهذا لا يعني أن الشخص يتلقى دائمًا إجابة واضحة عن سبب حدوث شيء ما له. لكن هذا يعني أن الألم لم يعد مكانًا مظلمًا لغياب الله. وفي النعمة، يمكن أن يصبح مكانًا للقاء، والصلاة، والتوبة، والتواضع، والمحبة، والرجاء.
ما لا تقوله الكنيسة الأرثوذكسية عن الألم
أولاً، علينا أن نوضح ما لا تقوله الكنيسة الأرثوذكسية.
الكنيسة لا تقول أن الألم هو خير في حد ذاته. مرض،…





