Як християни можуть захистити демократію від християнського націоналізмупереклад

«Це настільки погано, як ви думаєте, і, можливо, ще гірше». Ці жахливі слова доктора Роберта П. Джонса, гостя преподобного Пола Брандейса Раушенбуша цього тижня, віддзеркалюють серйозність назви його нової книги: Відкат: відновлення віри та нації після християнського повороту проти демократії.

Як історик і соціолог, Роббі достовірно проводить паралелі між американською демократією 2026 року та Німеччиною 1933 року, зокрема підкреслюючи небажання Церкви серйозно боротися з потоком авторитаризму в країні того часу. Криза віри та криза демократії, на думку Роббі, у сьогоднішніх Сполучених Штатах мають паралельне походження, але обидва виграють від подібних приписів, про які він докладно розповідає у своїй книзі та в цьому інтерв’ю.

Доктор Роберт П. Джонс є засновником і президентом Інституту дослідження громадської релігії. Серед його бестселерів – «Кінець білої християнської Америки»; White Too Long: The Legacy of White Supremacy in American Christianity та «Приховані корені білої переваги та шлях до спільного американського майбутнього». Зовсім нова книга Роббі називається «Відкат: відновлення віри та нації після християнського повороту…