Как христиане могут защитить демократию от христианского национализмаперевод

«Это так плохо, как вы думаете, а возможно, и хуже». Эти пугающие слова доктора Роберта П. Джонса, гостя преподобного Пола Брандейса Раушенбуша на этой неделе, отражают серьезность названия его новой книги: «Отступничество: возвращение веры и нации после христианского поворота против демократии».

Историк и социолог, Робби достоверно прослеживает параллели между американской демократией 2026 года и Германией 1933 года, в частности, подчеркивая нежелание Церкви осмысленно участвовать в наводнении авторитаризма в стране в то время. Кризис веры и кризис демократии, который Робби видит сегодня в Соединенных Штатах, имеют параллельное происхождение – но оба они выиграют от схожих рецептов, которыми он подробно делится в своей книге – и в этом интервью.

Доктор Роберт П. Джонс — основатель и президент Института общественных исследований религии. Среди его бестселлеров «Конец белой христианской Америки»; Белый слишком долго: наследие превосходства белых в американском христианстве и скрытые корни превосходства белых и путь к общему американскому будущему. Новая книга Робби называется «Отступничество: восстановление веры и нации после христианского поворота».