Jak chrześcijanie mogą bronić demokracji przed chrześcijańskim nacjonalizmemtłumaczenie

„Jest tak źle, jak myślisz, a nawet gorzej”. Te przerażające słowa dr Roberta P. Jonesa, gościa wielebnego Paula Brandeisa Raushenbusha w tym tygodniu, odzwierciedlają powagę tytułu jego nowej książki: Backslide: Reclaiming a Faith and a Nation After the Christian Turn Against Democracy.

Robby, historyk i socjolog, wiarygodnie śledzi podobieństwa między amerykańską demokracją z 2026 r. a Niemcami z 1933 r., w szczególności podkreślając niechęć Kościoła do znaczącego zaangażowania się w zalew autorytaryzmu w kraju w tamtym czasie. Kryzys wiary i kryzys demokracji, jak Robby widzi dziś w Stanach Zjednoczonych, mają równoległe korzenie – ale obaj skorzystają z podobnych recept, o których szczegółowo dzieli się w swojej książce – i w tym wywiadzie.

Dr Robert P. Jones jest założycielem i prezesem Instytutu Badań nad Religią Publiczną. Do jego bestsellerów należą: The End of White Christian America; White Too Long: Dziedzictwo białej supremacji w amerykańskim chrześcijaństwie oraz ukryte korzenie białej supremacji i droga do wspólnej amerykańskiej przyszłości. Najnowsza książka Robby'ego nosi tytuł Backslide: Reclaiming a Faith and a Nation after the Christian Turn...