Ako sa 198-ročná synagóga v New Orleans stala jednou z najrýchlejšie rastúcich židovských komunít v Amerikepreložené

Tento príbeh bol pôvodne publikovaný v Forward .  Kliknutím sem získate bezplatné e-mailové bulletiny služby Forward doručené do vašej doručenej pošty.

Tento článok je založený na rozsiahlych rozhovoroch a správach na mieste pre najnovšiu časť našej série Holy Ground, ktorá obsahuje príbehy o židovskej odolnosti a reinvencii v celej Amerike.

NEW ORLEANS – Kým sa hráč na trúbku zdvihol z lavíc, svätyňou už lietali cukríky.

Deti sa škriabali cez bimah pod zeleno-zlatou kupolou synagógy Touro, zatiaľ čo dav tlieskal do hudby a 13-ročný chlapec v oranžových teniskách Nike stál vedľa svojej mamy pred dvoma otvorenými zvitkami Tóry – jeden pre chlapca z bar micva, druhý pre jeho matku, ktorá mala 47 rokov, nedávno konvertovala batetzvah.

Na konci bohoslužieb zbory nesúce gitary, flauty a tamburíny premenili svätyňu na niečo, čo pripomínalo Mardi Gras druhú líniu.

Vo väčšine amerických synagóg by to bolo nezvyčajné. V Touro, ktorá sa nachádza pozdĺž slávnej prehliadky, to bolo takmer rutinné.

V celej krajine sa kongregácie zmenšujú, starnú a konsolidujú sa. Denominačná lojalita sa oslabuje. Mladší…