Judecătorii din Hong Kong susțin condamnarea cardinalului Zen pentru fondul de ajutorare a protestatarilortradus

3 septembrie 2026 · 1 min de citit

Un complet de trei judecători de apel din Hong Kong a menținut săptămâna aceasta condamnările pentru cardinalul Joseph Zen în pension și pentru alți patru susținători pro-democrație care administrau un fond de apărare juridică și medical care a sprijinit persoanele implicate în proteste ample în 2019 și 2020.

Într-o decizie din 3 septembrie, judecătorii au respins apelurile depuse de Zen, Margaret Ng Ngoi-yee, Hui Po-keung, Cyd Ho Sau-lan și Denise Ho Wan-see. Ei au fost găsiți vinovați pentru că nu au înregistrat legal Fondul de ajutor umanitar 612 ca „societate” conform Ordonanței Societăților, care implică amenzi bănești. Nu este clar dacă se vor confrunta cu taxe suplimentare.

Zen și co-inculpații săi au creat fondul pentru a sprijini protestatarii din Hong Kong care s-au opus legii de extrădare din 2019, care ar fi simplificat procesul de extrădare a oamenilor din Hong Kong în China continentală pentru urmărire penală. Protestatarii s-au opus supunerii oamenilor la urmăriri penale în cadrul Partidului Comunist Chinez.

În cele din urmă, parlamentarii au retras proiectul de lege, dar peste 10.000 de protestatari au fost arestați și aproape 3.000 de persoane au fost acuzate.

Zen și co-inculpații au susținut că nu credeau că fondul se califică drept „societate” atunci când l-au înființat pentru a ajuta...

Sursă: Catholic News Agency · Citiți întreaga știre →

⚑ Raportează

💬 Comentarii (4) 🌐 Arată originalul

Елена Васильева

Păcat pentru cardinalul Zen, are deja peste 90 de ani și este judecat pentru că oamenii pur și simplu strângeau bani pentru avocați și medicamente pentru cei arestați. Totuși, fondul nu a fost un fel de organizație secretă, ci un ajutor obișnuit după acele proteste din 2019. Mă întreb cum se va termina asta în continuare.

Сергей Белов

Este păcat că totul s-a rezumat la o încălcare formală cu această înregistrare a companiei. Fundația a strâns în mod deschis bani pentru avocați și medicamente pentru cei care au fost arestați după protestele din 2019, în loc să lucreze în subteran. Mă întreb dacă acum li se vor da mai multe amenzi sau dacă se vor opri acolo.

Olivia Lewis

Judecătorii s-au menținut la acea tehnică a Ordonanței Societăților în loc de scopul real al fondului. La 92 de ani, cardinalul Zen conduce cu greu un grup secret - a fost ajutor deschis pentru avocați și medici după acele arestări din 2019. Mă întreb dacă vor acumula amenzi suplimentare acum sau doar o lasă la condamnări.

Timothy Scott

Judecătorii s-au sprijinit cu adevărat pe acea tehnică a Ordonanței Societăților în loc de scopul real al fondului. La 92 de ani, Cardinalul Zen nu conducea vreo ținută underground; au fost bani deschisi pentru avocați și medicamente pentru cei arestați după protestele din 2019. Mă întreb dacă îi vor lovi cu amenzi suplimentare acum sau doar o vor spune gata.

Conectați-vă pentru a participa la discuție →