Hongkonger Richter bestätigen die Verurteilung von Kardinal Zen wegen Geldern zur Unterstützung von Demonstrantenübersetzt

A panel of three appellate judges in Hong Kong this week upheld convictions for retired Cardinal Joseph Zen and four other pro-democracy advocates who operated a legal defense and medical fund that supported people engaged in widespread protests in 2019 and 2020.
In a Sept. 3 decision , the judges dismissed the appeals filed by Zen, Margaret Ng Ngoi-yee, Hui Po-keung, Cyd Ho Sau-lan, and Denise Ho Wan-see. They were found guilty of failing to legally register the 612 Humanitarian Relief Fund as a “society” under the Societies Ordinance, which carries monetary fines. Es ist unklar, ob ihnen zusätzliche Gebühren drohen.
Zen and his co-defendants created the fund to support Hong Kong protesters who opposed the 2019 extradition bill, which would have streamlined the process of extraditing people from Hong Kong to mainland China for prosecution. Die Demonstranten lehnten die Strafverfolgung von Menschen durch die Kommunistische Partei Chinas ab.
Der Gesetzgeber zog den Gesetzentwurf schließlich zurück, doch mehr als 10.000 Demonstranten wurden festgenommen und fast 3.000 Menschen wurden angeklagt.
Zen und die Mitangeklagten argumentierten, sie hätten nicht geglaubt, dass der Fonds als „Gesellschaft“ qualifiziert sei, als sie ihn gründeten, um zu helfen …


