Хонконгските съдии подкрепят присъдата на кардинал Дзен относно фонда за подпомагане на протестиращитепревод

Състав от трима апелативни съдии в Хонконг тази седмица потвърди присъдите на пенсионирания кардинал Джоузеф Зен и четирима други продемократични защитници, които управляваха правна защита и медицински фонд, който подкрепяше хора, участващи в широко разпространени протести през 2019 и 2020 г.
В решение от 3 септември съдиите отхвърлиха жалбите, подадени от Zen, Margaret Ng Ngoi-yee, Hui Po-keung, Cyd Ho Sau-lan и Denise Ho Wan-see. Те бяха признати за виновни, че не са регистрирали законно Фонда за хуманитарна помощ 612 като „общество“ съгласно Наредбата за дружествата, която предвижда парични глоби. Не е ясно дали ще бъдат изправени пред допълнителни такси.
Дзен и неговите съобвиняеми създадоха фонда, за да подкрепят протестиращите в Хонконг, които се противопоставиха на законопроекта за екстрадиция от 2019 г., който би рационализирал процеса на екстрадиране на хора от Хонконг в континентален Китай за наказателно преследване. Протестиращите се противопоставиха на подлагането на хора на наказателно преследване от Китайската комунистическа партия.
Законодателите в крайна сметка оттеглиха законопроекта, но повече от 10 000 протестиращи бяха арестувани и близо 3000 души бяха обвинени.
Дзен и съобвиняемите твърдяха, че не са вярвали, че фондът се квалифицира като „общество“, когато са го създали, за да помагат на...



