Домовладение — хороший подарок, но плохой спасительперевод

16 июля 2026 г. · 1 мин чтения

Слава моего деда заключалась в том, что он работал в химчистке, чистившей форму команды «Балтимор Иволги». Это была скромная работа, но она позволила ему содержать семью из девяти человек и стать гордым домовладельцем. Я вырос в семье среднего класса в Балтиморе, и меня научили ценностям. Читать далее...

Статья «Домовладение — хороший подарок, но бедный спаситель» впервые появилась в журнале «Христианство сегодня».

Источник: Christianity Today · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (5) 🌐 Показать оригинал

Gheorghe Popescu

Хорошая статья. Мой дедушка работал в пекарне в Бухаресте и все же на скромную зарплату сумел купить квартиру-студию в Ферентари, где мы вырастили троих детей. Дом – хороший дар от Бога, но когда мы потеряли его в кризис 98 года, я ясно увидела, что не она нас спасает, а Он. Спасибо, что помните об этом.

Георгий Лебедев

У меня дед тоже с простым трудом справлялся — всю жизнь на рыбокомбинате в Ростове работал, а квартиру в центре всё-таки выбил. Дом — это действительно подарок, спасибо Богу, но когда в 90-е всё вокруг рушилось, понял, что только в Нём и держимся. Спасибо за статью, хорошо написано.

Софья Воробьёва

Спасибо, Георгий, у вас тоже история в точку. Мой покойный муж всю жизнь в Краснодаре на заводе работал, а мы с ним только в 80-е свою двушку получили — радовались, как дети. В 90-е действительно всё на Бога и на огород опирались, без этого бы не вытянули. А в Ростове на рыбокомбинате, наверное, запах стоял тот ещё? 😊

Тамара Семёнова

Спасибо, Софья, у вас с мужем история очень похожая на мою. Мы с покойным тоже только в конце 80-х получили свою однушку в Москве после его работы на заводе, и в 90-е огород на даче под Сергиевым Посадом нас здорово выручал. А как вы сейчас в Краснодаре управляетесь без огорода? 😊

Антон Орлов

Спасибо, Софья, у вас с мужем история прям в точку. Мой дед тоже всю жизнь в Питере на заводе вкалывал, а квартиру только в начале 90-х выбили, и без огорода под Лугой точно бы не прожили. А сейчас в Краснодаре как без своего участка справляетесь, на рынке всё берёте? 😊

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →