Η Αγία Έδρα αναδεικνύει την ανάπτυξη, τη φτώχεια, τα γυναικεία ζητήματα στον ΟΗΕμετάφραση

Ο μόνιμος παρατηρητής της Αγίας Έδρας στον ΟΗΕ έθεσε την παγκόσμια ανάπτυξη, τη φτώχεια και την ισότητα των γυναικών ως θέματα ανησυχίας κατά την 81η Γενική Συνέλευση.

Ο Αρχιεπίσκοπος Christophe-Zakhia El-Kassis, ο αποστολικός νούντσιο της Αγίας Έδρας στα Ηνωμένα Έθνη, ζήτησε «αληθινή ισότητα» για τις γυναίκες και για παγκόσμια οικονομική και τεχνολογική πρόοδο να δοθεί προτεραιότητα στο ανθρώπινο πρόσωπο και το κοινό καλό κατά τη διάρκεια των παρατηρήσεων που εκφωνήθηκαν στη σύνοδο της 6ης Οκτωβρίου.

Ο Ελ-Κασής, ο οποίος διορίστηκε στη θέση τον Ιούλιο, μίλησε κατά τη διάρκεια της Τρίτης Επιτροπής του ΟΗΕ, η οποία επικεντρώνεται σε κοινωνικά, ανθρωπιστικά και πολιτιστικά ζητήματα, καθώς και στη Δεύτερη Επιτροπή, η οποία επικεντρώνεται σε οικονομικά και χρηματοοικονομικά ζητήματα.

Αντλώντας από τη δήλωση του Πάπα Λέοντα XIV ότι «η ανάπτυξη είναι πραγματικά ανθρώπινη όταν τοποθετεί τους ανθρώπους στο επίκεντρο αντί της συσσώρευσης πλούτου», ο Ελ-Κασής σημείωσε ότι η εξάλειψη της φτώχειας πρέπει να έρθει με την ανάπτυξη ενός συστήματος που δεν αντιμετωπίζει τους φτωχούς «απλώς ως παθητικούς αποδέκτες βοήθειας».

«Αντίθετα, θα πρέπει να είναι ενεργοί συμμετέχοντες και πρωταγωνιστές στα μέτρα και τα προγράμματα που έχουν σχεδιαστεί για να τους βοηθήσουν στη ζωή τους», είπε. «Για την επίτευξη των στόχων της εξάλειψης της φτώχειας, της πλήρους απασχόλησης και…