Святий Престол: «Жоден алгоритм не може зробити війну морально прийнятною»переклад
У документі з позицією, представленому на Сьомій конференції з перегляду Конвенції про певні види звичайної зброї в Женеві, Святий Престол закликає до мораторію на летальну автономну зброю та юридично обов’язкову міжнародну структуру, наполягаючи на тому, що рішення над життям і...

Святий Престол подав робочий документ про летальні автономні системи зброї (LAWS) до Сьомої оглядової конференції CCW, яка відбудеться в Женеві 16-20 листопада.
У документі зазначається, що питання, поставлені LAWS, досліджувалися більше десяти років. Він вказує на остаточний звіт Групи урядових експертів, ухвалений 3 вересня, як доказ широкого зближення.
«Настав час» перетворити ці спільні знання на конкретну оперативну структуру, йдеться в документі. Це перегукується із закликом Папи Лева XIV в його енцикліці Magnifica humanitas приборкати гонку технологічних озброєнь і захистити цивільне населення.
В основі статті лежить антропологічне твердження: машини можуть лише виконувати обчислення, тоді як моральне судження передбачає совість і визнання інших як осіб.
З цієї причини, стверджує Святий Престол, незворотні рішення, такі як ті, що стосуються життя і смерті, не можуть бути довірені штучним системам.
У документі наголошується, що повага до міжнародного гуманітарного права є необхідною, але недостатньою. Відповідність не дає відповіді на попереднє питання про те, чи можна взагалі делегувати смертельну силу.



