Светият престол: „Няма алгоритъм, който да направи войната морално приемлива“превод
В документ за позиция, представен на Седмата конференция за преразглеждане на Конвенцията за някои конвенционални оръжия в Женева, Светият престол призовава за мораториум върху смъртоносните автономни оръжия и правно обвързваща международна рамка, като настоява, че решенията над живота и...

Светият престол представи работен документ относно смъртоносните автономни оръжейни системи (LAWS) на Седмата конференция за преглед на CCW, която се провежда в Женева на 16-20 ноември.
В документа се отбелязва, че въпросите, повдигнати от LAWS, са изследвани повече от десетилетие. Като доказателство за широко сближаване се посочва окончателният доклад на Групата от правителствени експерти, приет на 3 септември.
„Вече е дошло времето“ да превърнем това споделено знание в конкретна, оперативна рамка, се казва в документа. То отразява поканата на папа Лъв XIV в неговата енциклика Magnifica humanitas за ограничаване на надпреварата в технологичното въоръжаване и защита на цивилните.
В основата на статията е антропологично твърдение: машините могат само да извършват изчисления, докато моралната преценка включва съвестта и признаването на другите като личности.
Поради тази причина, твърди Светият престол, необратими решения като тези относно живота и смъртта не могат да бъдат поверени на изкуствени системи.
Вестникът подчертава, че спазването на международното хуманитарно право е задължително, но не достатъчно. Съответствието не отговаря на предишния въпрос дали смъртоносната сила може да бъде делегирана изобщо.



