Святий Престол закликає в ООН скасувати смертну карупереклад

Постійний спостерігач Святого Престолу при ООН закликав міжнародну спільноту скасувати смертну кару під час зустрічі на 81-й Генеральній Асамблеї.

Архієпископ Крістоф Ель-Кассіс виступив за припинення смертної кари під час засідання Третього комітету 7 жовтня, заявивши, що захист прав людини має бути «послідовним і універсальним, поширюючись на кожну людину, на кожному етапі та за будь-яких обставин».

Зауваження Ель-Кассі були зроблені після невдалої страти в Теннессі 30 вересня засудженої вбивці Крісти Пайк, яка вижила після введення двох шприців смертельного пентобарбіталу та отримує медичну допомогу. Через тиждень у Техасі стратили чоловіка, відзначивши 30-ту страту, здійснену в Сполучених Штатах у 2026 році. Окремо президент Дональд Трамп 5 жовтня схвалив страту військовою командою.

«Смертна кара є неприпустимою, тому що це посягання на недоторканність і гідність особи», – сказав Ель-Кассіс, цитуючи Катехизм Католицької Церкви. "Ця Богом дана гідність ніколи не втрачається, незалежно від тяжкості злочину. Удосконалення пенітенціарних систем тепер дозволяє державам ефективно захищати суспільство, не обмежуючи...