Święty Apostoł i Ewangelista Mateusztłumaczenie

Kalendarz prawosławny, 16 listopada Święty Apostoł i Ewangelista Mateusz Nazywany także Lewi (Marek 2:14; Łukasz 5:27), był jednym z 12 apostołów (Marek 3:18; Łukasz 6:45; Dzieje Apostolskie 1:13) i bratem apostoła Jakuba Alfeusza (Marka 2:14). Był celnikiem, czyli poborcą podatkowym w Rzymie w czasach, gdy Żydzi znajdowali się pod panowaniem Cesarstwa Rzymskiego.

Mieszkał w galilejskim mieście Kafarnaum. Kiedy Mateusz usłyszał głos Jezusa Chrystusa: „Przyjdź i naśladuj mnie” (Mt 9,9), porzucił wszystko i poszedł za Zbawicielem. Chrystus i Jego uczniowie nie odrzucili zaproszenia Mateusza i odwiedzili jego dom, gdzie zasiedli do stołu z przyjaciółmi i znajomymi celnika. Podobnie jak gospodarz, byli także celnikami i znanymi grzesznikami. Wydarzenie to bardzo zaniepokoiło faryzeuszy i uczonych w Piśmie.

Celnicy, którzy pobierali podatki od swoich rodaków, robili to z wielkim zyskiem dla siebie. Zwykle byli to ludzie chciwi i okrutni, Żydzi uważali ich za zgubnych zdrajców swojego kraju i religii. Słowo „celnik” dla Żydów kojarzyło się z „publicznym grzesznikiem” i „czcicielem bożka”. Nawet rozmowa z poborcą podatkowym uważana była za grzech, a przebywanie z nim było skalaniem. Ale Żyd…