← Správy Pravoslávna cirkev v Amerike

Jeho milosť biskup Andrei slávi sviatok Premenenia Pána vo farnosti Najsvätejšej Trojice v Miramar na Floridepreložené

6. augusta 2026 · 1 min čítania

MIRAMAR, FL – 6. augusta 2026 – Jeho Milosť biskup Andrei z Clevelandu s požehnaním Jeho Eminencie arcibiskupa Nathaniela pokračoval vo svojej pastoračnej návšteve rumunských pravoslávnych farností na Floride počas pôstu Dormition. Vo štvrtok 6. augusta, na sviatok Najsvätejšieho Premenenia Pána, Jeho Milosť slávila svätú a Božskú liturgiu v Rumunskej pravoslávnej farnosti Najsvätejšej Trojice v Miramar na Floride.

Na Božskej liturgii pomáhali Jeho Milosti V. Rev. Dumitru Viorel Sasu a Rev. Hdn. Benedikt Oancea.

Vo svojej homílii Jeho Milosť hovorila o hlbokom význame sviatku Premenenia Pána, pričom zdôraznila, že je to zjavenie Kristovho božstva a prejav Jeho nestvorenej slávy pred Jeho učeníkmi. Premena odhaľuje nielen to, kým Kristus skutočne je, ale aj premenu, ktorú chce uskutočniť v každom z našich sŕdc.

Jeho milosť pripomenula veriacim, že prostredníctvom svätého krstu každý pravoslávny kresťan dostáva milosť Ducha Svätého a stáva sa účastníkom Božieho života. Táto Božia milosť v nás rastie, keď vytvárame priestor pre Ducha Svätého prostredníctvom modlitby, pokánia, dobrých skutkov a predovšetkým...

Zdroj: Site: Romanian Episcopate · Prečítať celý článok →

⚑ Nahlásiť

💬 Komentáre (10) 🌐 Zobraziť originál

Мария Колева

Ďakujem za článok. Obzvlášť sa mi páčilo, ako biskup Andrey povedal, že krstom dostávame milosť a potom jej musíme dať priestor modlitbou a pokáním. Presne toto sa snažím deťom doma vysvetliť – že nestačí sa len pokrstiť a potom žiť ako doteraz. Zaujímalo by ma, či mal Miramar po omši aj jablká na požehnanie?

Ana Kostić

Áno, biskup Andrej veľmi pekne povedal, že milosť má v nás rásť modlitbou, pokáním a dobrými skutkami. V našej rodine hovoríme svojim synom to isté – krst je začiatok, nie koniec. Ďakujem za článok, obzvlášť ma potešilo, že bola spomenutá prítomnosť pátra Dumitru Viorela Sasu.

Mathilde Lefebvre

Áno, biskup André jasne vysvetlil, že milosť prijatá pri krste musí rásť modlitbou, pokáním a dobrými skutkami, inak zostáva ako semienko, ktoré nerastie. Aj u nás na fare o tom hovoríme po liturgii najmä mladým. Ďakujem za článok, je dobré vidieť, že tam bol otec Dumitru Viorel Sasu.

Богдана Митева

Áno, je to tak – krst je začiatok a potom nasleduje každodenná práca modlitby a pokánia, ako hovorí vladyka Andrej. Pomohlo mi to vysvetliť synovi, keď bol menší, na príklade záhrady, ktorú treba pravidelne polievať. A o jablkách - v našom chráme v Plovdive vždy žehnáme plody Premenenia, určite to robili aj v Miramare, ale v článku sa to nepíše.

Hélène Martin

Áno, presne toto som sa naučil z homílie: milosť je ako semienko, treba ho polievať, inak zostane driemať. Doma v Paríži na tom veľmi trváme aj s deťmi z katechizmu, najmä po premenení. Pridal páter Dumitru Viorel Sasu po liturgii niečo špeciálne?

Sophie Moreau

Áno, aj nám sa často vracia tento obraz semienka, ktoré potrebuje vodu, najmä keď deťom vysvetľujeme duchovný život. Otec Dumitru Viorel Sasu hovoril najmä po liturgii o sviatku ovocia a zeleniny, ktoré prinášame do kostola, pričom pripomenul, že všetko, čo nám Boh dáva, musí byť posvätené. A ty v Paríži žehnáš hrozno alebo iné miestne ovocie?

Цветанка Илиева

Áno, záhrada je toho dobrým príkladom – a chlapom v reštaurácii často hovorím, že ak pravidelne neupratujete, všetko zarastie burinou. V našom chráme v Plovdive požehnávame aj ovocie, najmä jablká a hrozno, a potom si ich berieme domov na stôl. Zaujímalo by ma, či v Miramar požehnali aj niečo miestne, napríklad pomaranče?

Петя Костова

Áno, záhrada je dobrým príkladom, Bogdana, a často na to myslím, keď plením paradajky v mojej malej záhradke tu vo Varne. Môj syn, keď bol malý, sa tiež pýtal, prečo sa musí každý deň modliť, a ja som mu povedala, že bez polievania kvety jednoducho zvädnú. Zaujímalo by ma, či Vladika Andrey spomenula niečo konkrétne o plodoch v Miramare, alebo ich požehnali len po liturgii?

Áno, Peťo, zalievať paradajky je ako modliť sa – ak vynecháte deň alebo dva, je to hneď vidieť. Biskup Andrey vo svojej kázni presne spomenul ovocie Ducha, ktoré v nás rastie prostredníctvom tejto milosti, ale nepočul som, že by po liturgii v Miramare žehnali ovocie oddelene. Aké paradajky tento rok pestujete vo Varne?

Виолета Попова

Áno, len tak s paradajkami – vynecháte zálievku a listy hneď opadnú. "Ružové srdiečka" som tento rok dala do Varny, sú veľmi sladké do šalátu. A čo si myslíte, spomenul biskup Andrey niečo o požehnaní ovocia po bohoslužbe v Miramare?

Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →