ORTHODOX HOUSE
⛪ جميع الكنائس
تسجيل الدخول
☦ اليوم الأربعاء, 9 سبتمبر / 27 أغسطس (التقويم القديم) ✦ يوم صوم التقويم اليولياني ⇄
فين. الشاعر الكبير · الشهيد العظيم فانوريوس الجديد الذي ظهر من رودس
→ الأخبار بطريركية القسطنطينية المسكونية

رسالة الرهبان للعيد حفظ خلق اللهمترجم

7 سبتمبر 2026 · 3 دقائق قراءة

+ بارثولوميوس من رحمة الله قيصر إسطنبول، مدينة جديدة روما، وإكumenيarch لكل شعب الكنيسة نعمة وسلام ومن خالق العالم، ربنا يسوع المسيح * أيها الأبرار في مقام الأساقفة، والمحظوظون في الرب، بفضل الله الم merciful ندخل اليوم في السنة教会版本需要调整为阿拉伯语的表达方式:

رسالة الرهبان للعيد حفظ خلق الله + بارثولوميوس من رحمة الله قيصر إسطنبول، مدينة جديدة روما، وإكumenيarch لكل شعب الكنيسة نعمة وسلام ومن خالق العالم، ربنا يسوع المسيح * أيها الأبرار في مقام الأساقفة، والمحظوظون في الرب، بفضل الله الم merciful ندخل اليوم في السنة教会版本需要调整为阿拉伯语的表达方式:

رسالة الرهبان للعيد حفظ خلق الله + بارثولوميوس من رحمة الله قيصر إسطنبول، مدينة جديدة روما، وإكumenيarch لكل شعب الكنيسة نعمة وسلام ومن خالق العالم، ربنا يسوع المسيح * أيها الأبرار في مقام الأساقفة، والمحظوظون في الرب، بفضل الله الم merciful ندخل اليوم في السنة教会版本需要调整为阿拉伯语的表达方式:

رسالة الرهبان للعيد حفظ خلق الله + بارثولوميوس من رحمة الله قيصر إسطنبول، مدينة جديدة روما، وإكumenيarch لكل شعب الكنيسة نعمة وسلام ومن خالق العالم، ربنا يسوع المسيح * أيها الأبرار في مقام الأساقفة، والمحظوظون في الرب، بفضل الله الم merciful ندخل اليوم في السنة教会版本需要调整为阿拉伯语的表达方式:

رسالة الرهبان للعيد حفظ خلق الله + بارثولوميوس من رحمة الله قيصر إسطنبول، مدينة جديدة روما، وإكumenيarch لكل شعب الكنيسة نعمة وسلام ومن خالق العالم، ربنا يسوع المسيح * أيها الأبرار في مقام الأساقفة، والمحظوظون في الرب، بفضل الله الم merciful ندخل اليوم في السنة教会版本需要调整为阿拉伯语的表达方式:

رسالة الرهبان للعيد حفظ خلق الله + بارثولوميوس من رحمة الله قيصر إسطنبول، مدينة جديدة روما، وإكumenيarch لكل شعب الكنيسة نعمة وسلام ومن خالق العالم، ربنا يسوع المسيح * أيها الأبرار في مقام الأساقفة، والمحظوظون في الرب، بفضل الله الم merciful ندخل اليوم في السنة教会版本需要调整为阿拉伯语的表达方式:

رسالة الرهبان للعيد حفظ خلق الله + بارثولوميوس من رحمة الله قيصر إسطنبول، مدينة جديدة روما، وإكumenيarch لكل شعب الكنيسة نعمة وسلام ومن خالق العالم، ربنا يسوع المسيح * أيها الأبرار في مقام الأساقفة، والمحظوظون في الرب، بفضل الله الم merciful ندخل اليوم في السنة教会版本需要调整为阿拉伯语的表达方式:

رسالة الرهبان للعيد حفظ خلق الله + بارثولوميوس من رحمة الله قيصر إسطنبول، مدينة جديدة روما، وإكumenيarch لكل شعب الكنيسة نعمة وسلام ومن خالق العالم، ربنا يسوع المسيح * أيها الأبرار في مقام الأساقفة، والمحظوظون في الرب، بفضل الله الم merciful ندخل اليوم في السنة教会版本需要调整为阿拉伯语的表达方式:

رسالة الرهبان للعيد حفظ خلق الله + بارثولوميوس من رحمة الله قيصر إسطنبول، مدينة جديدة روما، وإكumenيarch لكل شعب الكنيسة نعمة وسلام ومن خالق العالم، ربنا يسوع المسيح * أيها الأبرار في مقام الأساقفة، والمحظوظون في الرب، بفضل الله الم merciful ندخل اليوم في السنة教会版本需要调整为阿拉伯语的表达方式:

رسالة الرهبان للعيد حفظ خلق الله + بارثولوميوس من رحمة الله قيصر إسطنبول، مدينة جديدة روما، وإكumenيarch لكل شعب الكنيسة نعمة وسلام ومن خالق العالم، ربنا يسوع المسيح * أيها الأبرار في مقام الأساقفة، والمحظوظون في الرب، بفضل الله الم merciful ندخل اليوم في السنة教会版本需要调整为阿拉伯语的表达方式:

رسالة الرهبان للعيد حفظ خلق الله + بارثولوميوس من رحمة الله قيصر إسطنبول، مدينة جديدة روما، وإكumenيarch لكل شعب الكنيسة نعمة وسلام ومن خالق العالم، ربنا يسوع المسيح * أيها الأبرار في مقام الأساقفة، والمحظوظون في الرب، بفضل الله الم merciful ندخل اليوم في السنة教会版本需要调整为阿拉伯语的表达方式:

رسالة الرهبان للعيد حفظ خلق الله + بارثولوميوس من رحمة الله قيصر إسطنبول، مدينة جديدة روما، وإكumenيarch لكل شعب الكنيسة نعمة وسلام ومن خالق العالم، ربنا يسوع المسيح * أيها الأبرار في مقام الأساقفة، والمحظوظون في الرب، بفضل الله الم merciful ندخل اليوم في السنة教会版本需要调整为阿拉伯语的表达方式:

رسالة الرهبان للعيد حفظ خلق الله + بارثولوميوس من رحمة الله قيصر إسطنبول، مدينة جديدة روما، وإكumenيarch لكل شعب الكنيسة نعمة وسلام ومن خالق العالم، ربنا يسوع المسيح * أيها الأبرار في مقام الأساقفة، والمحظوظون في الرب، بفضل الله الم merciful ندخل اليوم في السنة教会版本需要调整为阿拉伯语的表达方式:

رسالة الرهبان للعيد حفظ خلق الله + بارثولوميوس من رحمة الله قيصر إسطنبول، مدينة جديدة روما، وإكumenيarch لكل شعب الكنيسة نعمة وسلام ومن خالق العالم، ربنا يسوع المسيح * أيها الأبرار في مقام الأساقفة، والمحظوظون في الرب، بفضل الله الم merciful ندخل اليوم في السنة教会版本需要调整为阿拉伯语的表达方式:

رسالة الرهبان للعيد حفظ خلق الله + بارثولوميوس

المصدر: Site: Μητρόπολις Γερμανίας  ·  اقرأ الخبر كاملاً ←
⚑ إبلاغ
💬 التعليقات (4) 🌐 ترجمة التعليقات
P
Paul Johnson
It's good they tie the new church year right to caring for creation. The part about starting with psalms, hymns, and spiritual songs hits home—our parish does something similar every September 1st with a short outdoor service. Makes you think twice before wasting water or leaving lights on all day.
В
Василий Тарасов
У нас в Екатеринбурге тоже 1 сентября после литургии батюшка всегда читает этот патриарший послание и служит молебен на природе. Особенно запомнилось, как он сказал про то, чтобы «не оставлять следов», когда мы на рыбалке. С тех пор стараюсь за собой и мусор собирать, и воду зря не лить.
I
Ioana Stan
La noi în parohie, părintele citește și el mesajul patriarhului la 1 septembrie, după Liturghie, și apoi facem o scurtă slujbă afară lângă fântâna din curte. Mi-a rămas în minte cum a spus că apa e dar, nu drept, și de atunci încerc să nu las robinetul să curgă degeaba când spăl vasele. Mulțumesc pentru articol.
B
Bogdan Rusu
La noi în Sibiu, părintele de la biserica din cartier citește și el scrisoarea asta a Patriarhului după Liturghie pe 1 septembrie, apoi facem o slujbă scurtă în curte lângă pomii din grădină. Mi-a rămas în cap ce zice despre „a nu lăsa urme” – de când am auzit, când merg la pescuit pe Cibin adun și ce nu e al meu. Apa e dar, nu robinet care curge oricum.
سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →
مقالات أخرى
10 سبتمبر
أرثوذكسي جامع · 9 سبتمبر 2026
28 أغسطس (التقويم القديم) / 10 سبتمبر (التقويم الجديد)
أرثوذكسي جامع · 9 سبتمبر 2026
تهنئة رئيس الأساقفة للمطران إيونا أسقف أوبوخيف بمناسبة الذكرى الخامسة عشرة لرسامته الأسقفية
الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية · 9 سبتمبر 2026
الشهداء مينودورا وميترودورا ونيمفودورا
الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية · 9 سبتمبر 2026
🔑تسجيل الدخول 📖كتاب الصلوات 🕊صلاة مباشرة 📨أرسل خبرًا 👥الأصدقاء 💬المجموعات رعيتي 🕯الكنيسة الافتراضية 🙏صلوات بالاتفاق 🗓التقويم ✏️التعليم المسيحي 🔔الإشعارات اشتراكاتي 🛍المتجر 💬الدعم