Хінда Раджаба, 5-річного вбитого в Газі, мало бути достатньопереклад

(RNS) — Одна дитина. П'ять років. Опинилася в пастці в машині в місті Газа, оточена тілами своїх мертвих родичів, благаючи по телефону, щоб хтось прийшов її врятувати.
"Ходи, візьми мене. Будь ласка, ти підеш?"
Світ почув голос Хінда Раджаба. Ми чули її страх. Ми знали, що до неї намагаються дістатися рятувальники. Товариство Червоного Півмісяця Палестини відправило двох парамедиків після узгодження їх проходження, щоб дістатися до неї.
Вони так і не досягли Гінда.
Через дванадцять днів Хінд знайшли мертвою в простріленому автомобілі разом із шістьма членами її родини. Двох парамедиків знайшли мертвими в їхній зруйнованій машині швидкої допомоги приблизно за 50 метрів. Подальше судово-медичне розслідування, проведене у співпраці з Al Jazeera, виявило 335 кульових отворів у автомобілі сім’ї та дійшло висновку, що пошкодження машини швидкої допомоги відповідали ізраїльським боєприпасам і що поблизу були ізраїльські військові машини.
У середу (19 серпня), більше ніж через два з половиною роки після її вбивства, ізраїльські військові визнали, що їхні війська обстріляли автомобіль, і оголосили про кримінальне розслідування за фактом загибелі сім’ї та медичних працівників. Оголошення зроблено після того, як військові спочатку заперечували...



