Hind Rajab, pięciolatek zamordowany w Gazie, powinien wystarczyćtłumaczenie

(RNS) — Jedno dziecko. Pięć lat. Uwięziona w samochodzie w Gazie, otoczona ciałami swoich zmarłych krewnych, błagała przez telefon, aby ktoś przyszedł ją uratować.

"Przyjdź, zabierz mnie. Proszę, przyjdziesz?"

Świat usłyszał głos Hinda Rajaba. Słyszeliśmy jej strach. Wiedzieliśmy, że ratownicy próbowali do niej dotrzeć. Palestyńskie Towarzystwo Czerwonego Półksiężyca wysłało dwóch ratowników medycznych po skoordynowaniu ich dotarcia do niej.

Nigdy nie dotarli do Hinda.

Dwanaście dni później Hind została znaleziona martwa w podziurawionym kulami samochodzie wraz z sześcioma członkami jej rodziny. Dwaj ratownicy medyczni zostali znalezieni martwi w zniszczonej ambulansie około 50 metrów dalej. Późniejsze dochodzenie kryminalistyczne, przeprowadzone we współpracy z Al Jazeerą, sporządziło mapę 335 dziur po kulach w pojeździe rodziny i wykazało, że uszkodzenia ambulansu odpowiadają izraelskiej amunicji oraz że w pobliżu znajdowały się izraelskie pojazdy wojskowe.

W środę (19 sierpnia), ponad dwa i pół roku po jej śmierci, izraelskie wojsko przyznało, że jego żołnierze ostrzelali samochód i ogłosiło wszczęcie śledztwa w sprawie śmierci rodziny i pracowników medycznych. Oświadczenie następuje po tym, jak wojsko początkowo zaprzeczyło…