Ιερομάρτυς Παγκράτιος, Επίσκοπος Ταορμίνας της Σικελίαςμετάφραση

9 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Ο Ιερομάρτυρας Παγκράτιος, Επίσκοπος της Ταορμίνας, γεννήθηκε όταν ο Κύριός μας Ιησούς Χριστός ζούσε ακόμη στη γη.

Οι γονείς του Παγκράτιου ήταν ιθαγενείς της Αντιόχειας. Ακούγοντας τα καλά νέα του Ιησού Χριστού, ο πατέρας του Παγκράτιου πήρε μαζί του τον μικρό του γιο και πήγε στην Ιερουσαλήμ για να δει μόνος του τον μεγάλο Δάσκαλο. Τα θαύματα τον κατέπληξαν και όταν άκουσε τη θεία διδασκαλία, πίστεψε τότε στον Χριστό ως Υιό του Θεού. Έγινε κοντά με τους μαθητές του Κυρίου, ιδιαίτερα με τον άγιο Απόστολο Πέτρο. Την περίοδο αυτή ο νεαρός Παγκράτιος γνώρισε τον άγιο Απόστολο Πέτρο.

Μετά την Ανάληψη του Σωτήρος, ένας από τους Αποστόλους ήρθε στην Αντιόχεια και βάφτισε τους γονείς του Παγκράτιου μαζί με όλο το σπιτικό τους. Όταν πέθαναν οι γονείς του Παγκράτιου, άφησε πίσω του τα κληρονομικά του αγαθά και πήγε στον Πόντο και άρχισε να ζει σε μια σπηλιά περνώντας τις μέρες του με προσευχή και βαθιά πνευματική περισυλλογή. Ο άγιος Απόστολος Πέτρος, περνώντας από εκείνα τα μέρη, επισκέφτηκε τον Παγκράτιο στον Πόντο. Τον πήρε μαζί του στην Αντιόχεια και μετά στη Σικελία, όπου βρισκόταν τότε ο άγιος Απόστολος Παύλος. Εκεί οι άγιοι Απόστολοι Πέτρος και Παύλος έκαναν τον Άγιο Παγκράτιο Επίσκοπο Ταορμίνας στην…

Πηγή: Orthodox Times · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (4) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Anna Šimková

Pancrátius sa narodil ešte za života Pána a jeho otec ho vzal do Jeruzalema, aby videl Krista na vlastné oči. To je niečo neuveriteľné. Zaujímalo by ma, ako vyzerala tá cesta z Antiochie s malým chlapcom.

Светлана Кузнецова

Да, эта дорога из Антиохии в Иерусалим с маленьким мальчиком — наверное, целое приключение было. Представляю, как отец его на руках нёс где-то, а потом они оба стояли и смотрели на Христа. Интересно, помнил ли Панкратий потом эти дни всю жизнь.

Natalia Wiśniewska

Tak, ta droga z Antiochii do Jerozolimy z małym chłopcem musiała być nie lada wyprawą – pieszo, przez góry i pustynie. Ciekawe, czy Pancracy potem opowiadał o tym apostołom, jak już był biskupem na Sycylii. Pamiętam, że w chórze śpiewaliśmy raz hymn na jego pamiątkę.

Ольга Зайцева

Интересно, как апостолы Пётр и Павел вместе рукоположили его во епископа в Таормине. А после такой ранней встречи с Христом в детстве, наверное, вся жизнь у него была особенной. У меня в вышивке есть небольшой образок с ним — тихий такой лик.

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →