Священномученика Анфима Грузинського, митрополита Валахії; Мучеників Калістрата і Епіхарія Римських; Неділя 18-та після П'ятидесятниціпереклад

Православний календар, 27 вересня Священномученик Анфім Грузинський, митрополит Валахії († 1716) Цей богообраний народився в Івірії (нинішня Грузія) близько 1650 року від праведних батьків Іоанна та Марії і в хрещенні отримав Андрія. Вихований у дусі православної традиції, юний Андрій отримав від Бога дари церковного живопису та скульптури.

Коли турки напали на його батьківщину, його схопили, зробили рабом і відвезли до Константинополя, де він зазнав гіркоти та приниження життя серед чужинців, чужих його народу та його християнській вірі. Через деякий час він був викуплений християнами, а потім багато років служив Богу як мирянин у Вселенському Патріархаті, вдосконалюючи свою мистецьку майстерність і знання грецької, турецької та арабської мов.

Близько 1690 року за порадою єрусалимського патріарха Досифея Нотаріуса він прибув до Валахії, де праведний правитель князь Костянтин Бранковяну попросив його допомогти у друкуванні церковних книг. Він прийняв чернечий одяг, отримав ім’я Анфім і був висвячений у сан ієромонаха в монастирі Снагов поблизу Бухареста.

Влітку 1691 р. колишній…