იერარქიული საღმრთო ლიტურგია წმინდა ანდრა ამ ზიქსეს ღვთისმშობლისა და წმიდა პაისიოსის წმიდა მფარველობის მონასტერში.თარგმანი

2026 წლის 8 ნოემბერს, მთავარანგელოზთა მიქაელ და გაბრიელის სინაქსის დღესასწაულზე, ავსტრიის მიტროპოლიტმა არსენიოსმა და უნგრეთის ეგზარქოსმა იერარქიულ საღმრთო ლიტურგიას აღავლინა წმ. მასთან ერთად იბრძოდნენ მონასტრის მამები: არქიმანდრიტი ბართლომე უნგურეანუ; იერონონები იაკოვოს ჯანოპულოსი და ანდრეას ბოლა; წმიდა მიტროპოლიის მთავარდიაკონი გიორგი მელეშკო; და იეროდიაკონი ავგუსტინე.
თავის ქადაგებაში მიტროპოლიტმა ხაზგასმით აღნიშნა, რომ ლუკას მეშვიდე კვირას სახარების კითხვა ცხადყოფს ღმერთის ყოფნის საიდუმლოს ადამიანის არსებობის წარმავალ ბუნებაში. ქრისტე ხვდება სისხლის დინებით დაავადებულ ქალს და იაიროსის ასულს, როგორც ხორცშესხმულ სიტყვას, რომელმაც ჭეშმარიტად მიიღო ადამიანის ბუნება, რათა განკურნა იგი და გააერთიანა ღვთაებრივ ცხოვრებასთან.
ხსნა მიედინება მის პიროვნებასთან ამ ზიარებიდან. ადამიანი ხვდება ღმერთს, რომელიც მიუახლოვდება მის ქმნილებას დათმობითა და სიყვარულით. უფლის ხორცი მაცოცხლებელია, რადგან ის არის ღვთის ძის ხორცი, განუყოფლად გაერთიანებული მის ღვთაებრიობასთან. ამისთვის…



