Divine Liturgie hiérarchique au Saint Monastère de la Sainte Protection de la Mère de Dieu et de Saint Paisios à St. Andrä am Zickseetraduit

Le dimanche 8 novembre 2026, à l'occasion de la fête de la Synaxe des Archanges Michel et Gabriel, le métropolite Arsène d'Autriche et exarque de Hongrie a présidé la Divine Liturgie hiérarchique au Saint Monastère de la Sainte Protection de la Mère de Dieu et Saint Paisios à St. Andrä am Zicksee. Avec lui concélébraient les pères du monastère : l'archimandrite Bartholomew Ungureanu ; les hiéromoines Iakovos Giannopoulos et Andreas Bola ; l'archidiacre de la Sainte Métropole, Georgios Meleshko ; et le Hiérodiacre Augustin.

Dans son sermon, le Métropolite a souligné que la lecture de l’Évangile du septième dimanche de Luc révèle le mystère de la présence de Dieu dans le caractère périssable de l’existence humaine. Le Christ rencontre la femme souffrant d'une écoulement de sang et la fille de Jaïrus comme le Verbe incarné, qui a véritablement assumé la nature humaine pour la guérir et l'unir à la vie divine.

Le salut découle de cette communion avec sa personne. La personne humaine rencontre Dieu, qui s'approche de sa création avec condescendance et amour. La chair du Seigneur est vivifiante parce qu’elle est la chair du Fils même de Dieu, inséparablement unie à sa divinité. Pour…