Heldenhafter Arzt rettet zwei Neugeborene bei Erdbeben in Kolumbienübersetzt

Das schwere Erdbeben, das am 10. August Westkolumbien erschütterte, stellte auch diejenigen auf die Probe, die sich um die Schwächsten kümmern, wie zum Beispiel die Mitarbeiter der Panamericana-Klinik in der Stadt Apartadó, wo ein Arzt, der nicht zuerst an sich selbst dachte, in der Dringlichkeit einer Evakuierung zwei Neugeborene packte, um sie außerhalb des Gebäudes in Sicherheit zu bringen.

Auf Bildern, die viral gegangen sind, ist Dr. Germán Somoyar zu sehen, wie er die Säuglinge vor dem medizinischen Zentrum hält, zusammen mit Kollegen und den Familien anderer Patienten, die das Gebäude evakuieren mussten.

Im Gespräch mit Noticias Telemundo erzählte Somoyar, dass er bei seinen Kollegen war, als alles zu beben begann und als die Intensität zunahm, „alle sofort damit begannen, die Klinik zu evakuieren“.

Er sagte, dass er in diesem Moment dachte, er müsse die Babys holen – diejenigen, die die Krankenschwestern oder Eltern in ihren Wiegen möglicherweise nicht erreichen könnten. „In meiner Arbeit haben die Kinder immer 100 % absolute Priorität“, erklärte Somoyar.

Der Arzt fügte hinzu: „In ihren Zimmern befanden sich zwei Mütter, die vor Angst gelähmt waren und nicht evakuierten. Ich musste ihnen schnell die Situation erklären, sie beruhigen und ihnen sagen, dass wir evakuieren würden.“…