„იარაღი წარუდგინა“: კათოლიკურ სამრევლოში ისლამური მეჩეთის შესახებ დავა ძალადობრივი ხდებათარგმანი

საჯარო დავა ალბუკერკში, ნიუ-მექსიკოში ისლამური მეჩეთის მშენებლობასთან დაკავშირებით, ძალადობაში გადაიზარდა ამ თვის დასაწყისში, როდესაც ადგილობრივმა მცხოვრებმა, გავრცელებული ინფორმაციით, აიღო იარაღი კათოლიკური მრევლის თანამშრომელთან შელაპარაკების დროს.

მამა ვინსენტ პოლ ჩავესმა, პატარა ყვავილის წმინდა ტერეზას სალოცავის პასტორმა ალბუკერკში, განუცხადა EWTN News-ს, რომ ძალადობრივი ინციდენტი 22 ივლისს მოხდა საზოგადოებაში რამდენიმე კვირიანი დაძაბულობის შემდეგ, რომელიც ნაწილობრივ გამოწვეული იყო მღვდლის ღია მხარდაჭერით შემოთავაზებული 45,000-მდე მეჩეთის მოშორებით.

ჩავესმა თქვა, რომ მან ისაუბრა ქვეყნის სხდომაზე 1 ივლისს მეჩეთის მშენებლობის მხარდასაჭერად. EWTN News-ისთვის მიცემულ შენიშვნებში მღვდელმა შეხვედრაზე თქვა, რომ მას "უყვარდა", თუ მეჩეთი აშენდებოდა კათოლიკური მრევლის გვერდით.

მან მოიხსენია ისლამური რელიგია, როგორც „კეთილშობილი ისლამი“ და „აბრაამის რელიგია, როგორც ქრისტიანობა და იუდაიზმი“.

„ნუ ვიქნებით უმეცრებისა და რასიზმის გავლენის ქვეშ“, - განაცხადა მღვდელმა შეხვედრაზე. ”ჩვენ გვაქვს რელიგიის თავისუფლება ამ შეერთებულ შტატებში.”

ჩავესმა თქვა, რომ ერთ-ერთმა დამსწრემ გადაიღო მისი განცხადება და გამოაქვეყნა ვიდეო სოციალურ ქსელში…