ულიანოვსკის ოლქის გუბერნატორი ა.იუ. რუსმა მართლმადიდებელ ქრისტიანებს ყაზანის ღვთისმშობლის ხატის დღე მიულოცათარგმანი

ძვირფასო უფალო! ძვირფასო სასულიერო პირებო და მრევლოებო!
ძვირფასო მეგობრებო!
მთელი გულით გილოცავთ ღვთისმშობლის ყაზანის ხატის საპატივცემულოდ დღესასწაულს!
ეს ხატი რუსული მართლმადიდებლობის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი რელიქვიაა. მრავალი წლის განმავლობაში მან ჩვენს ხალხს აძლევდა ძალას და უბედურებისგან განთავისუფლების იმედს. ჩვენი წინაპრების შემდეგ, ჩვენ ვლოცულობთ მის წინაშე, რომ მოიპოვოს სულის ძალა და აზროვნების სიცხადე, სიმამაცე მოქმედებაში და უნარი შეიყვაროს მოყვასი.
"ზამთრის შემოდგომის ყაზანი" არ არის მხოლოდ ჭეშმარიტად ხალხური რუსული მართლმადიდებლური დღესასწაული. ეს დღე შედიოდა ქვეყნის კალენდარში, თან ახლავს ყველაზე მნიშვნელოვანი სახალხო დღესასწაული თანამედროვე რუსეთში - ეროვნული ერთიანობის დღე. და დიდი სიამოვნებით ვულოცავ ყველას ამ დღესასწაულს.
ის გვაბრუნებს ისტორიის საბედისწერო ფურცლებზე, როცა ჩვენი წინაპრები, არეულობისა და უთანხმოების დაძლევით, გაერთიანდნენ ქვეყნის გადასარჩენად. ეს მოვლენები გახდა საფუძველი დიდი სახელმწიფოს მშენებლობისთვის და ჩვენ მთელი გულით მადლობას ვუხდით ჩვენს წინამორბედებს იმ მემკვიდრეობისთვის, რომელიც მათ დაგვიტოვეს.
ჩემს ღრმა, გულწრფელ მადლობას ვუხდი ზიმბირსკის მიტროპოლიის სამღვდელოებას, მთელ რუსეთის მართლმადიდებლურ ეკლესიას, ასევე მათ...


