Греция и Болгария обменяют останки царя Самуила на исторические православные религиозные сокровищаперевод

Греция готовится передать останки царя Самуила в Болгарию в рамках исторического соглашения, согласно которому ценные православные религиозные сокровища, вывезенные из греческих монастырей во время Первой мировой войны, будут возвращены Греции, сообщает греческая газета Kathimerini.

Останки царя Самуила, обнаруженные в 1965 году профессором Николаосом Муцопулосом в базилике Святого Ахиллея в Преспе, в настоящее время хранятся в Музее византийской культуры в Салониках. Согласно предлагаемой договоренности, они будут переведены в Софию.

В обмен Болгария вернет ценные церковные сокровища, взятые из двух исторических греческих православных монастырей: монастыря Панагия Эйкосифойнисса на горе Пангеон и монастыря Святого Иоанна Крестителя недалеко от Серреса.

Религиозные сокровища были вывезены во время Первой мировой войны, и их возвращение представляет собой значительный шаг вперед в усилиях по восстановлению церковного наследия.

По словам Катимерини, переговоры между Грецией и Болгарией ведутся за кулисами уже более десяти лет.

Предлагаемый обмен ознаменует важное событие в сохранении и реституции…