Grecia și Bulgaria vor schimba rămășițele țarului Samuel cu comori religioase ortodoxe istoricetradus

Grecia se pregătește să transfere rămășițele țarului Samuel în Bulgaria, ca parte a unui acord istoric în baza căruia valoroase comori religioase ortodoxe scoase din mănăstirile grecești în timpul Primului Război Mondial vor fi returnate Greciei, potrivit unui raport al cotidianului grec Kathimerini.

Rămășițele țarului Samuel, descoperite în 1965 de profesorul Nikolaos Moutsopoulos la Bazilica Sfântul Achilleios din Prespa, se află în prezent la Muzeul Culturii Bizantine din Salonic. Conform aranjamentului propus, ei vor fi transferați la Sofia.

În schimb, Bulgaria va returna comori bisericești valoroase preluate de la două mănăstiri ortodoxe grecești istorice: Mănăstirea Panagia Eikosifoinissa de pe Muntele Pangaion și Mănăstirea Sfântul Ioan Botezătorul de lângă Serres.

Comorile religioase au fost îndepărtate în timpul Primului Război Mondial, iar întoarcerea lor reprezintă o dezvoltare semnificativă în eforturile de recuperare a moștenirii bisericești.

Potrivit lui Kathimerini, negocierile dintre Grecia și Bulgaria au loc în culise de mai bine de un deceniu.

Schimbul propus ar marca o dezvoltare importantă în conservarea și restituirea...