Griechenland und Bulgarien tauschen die sterblichen Überreste von Zar Samuel gegen historische orthodoxe religiöse Schätzeübersetzt

Laut einem Bericht der griechischen Zeitung Kathimerini bereitet Griechenland die Überführung der sterblichen Überreste von Zar Samuel nach Bulgarien vor. Dies ist Teil einer historischen Vereinbarung, nach der wertvolle orthodoxe religiöse Schätze, die während des Ersten Weltkriegs aus griechischen Klöstern entfernt wurden, nach Griechenland zurückgegeben werden.
Die sterblichen Überreste von Zar Samuel, die 1965 von Professor Nikolaos Moutsopoulos in der Basilika des Heiligen Achilleios in Prespa entdeckt wurden, befinden sich derzeit im Museum für byzantinische Kultur in Thessaloniki. Im Rahmen der vorgeschlagenen Vereinbarung werden sie nach Sofia verlegt.
Im Gegenzug wird Bulgarien wertvolle Kirchenschätze aus zwei historischen griechisch-orthodoxen Klöstern zurückgeben: dem Kloster Panagia Eikosifoinissa auf dem Berg Pangaion und dem Kloster des Heiligen Johannes des Täufers in der Nähe von Serres.
Die religiösen Schätze wurden während des Ersten Weltkriegs entfernt und ihre Rückgabe stellt einen bedeutenden Fortschritt in den Bemühungen zur Wiederherstellung des kirchlichen Erbes dar.
Laut Kathimerini finden die Verhandlungen zwischen Griechenland und Bulgarien seit mehr als einem Jahrzehnt hinter den Kulissen statt.
Der vorgeschlagene Austausch würde eine wichtige Entwicklung für die Erhaltung und Rückgabe von… markieren.



