დიდმოწამე და მკურნალი პანტელეიმონითარგმანი

მართლმადიდებლური კალენდარი, 27 ივლისი დიდმოწამე და მკურნალი პანტელეიმონი დიდი მოწამე და მკურნალი პანტელეიმონი დაიბადა ქალაქ ნიკომიდიაში, სახელოვანი წარმართის ევსტორგიუსის ოჯახში და მას პანტოლეონი ეწოდა. მისი დედა წმინდა ევბულა (30 მარტი) ქრისტიანი იყო. მას სურდა შვილის ქრისტიანული რწმენით აღზრდა, მაგრამ ის გარდაიცვალა, როდესაც მომავალი მოწამე პატარა ბავშვი იყო.

მამამ პანტოლეონი წარმართულ სკოლაში გაგზავნა, რის შემდეგაც ახალგაზრდამ მედიცინა ნიკომიდიაში შეისწავლა ცნობილი ექიმი ევფროსინუსის ხელმძღვანელობით. პანტოლეონი იმპერატორ მაქსიმიანეს (284-305) ყურადღების ცენტრში მოექცა, რომელმაც სკოლის დამთავრების შემდეგ ის სამეფო ექიმად დანიშნა.

303 წელს (28 დეკემბერი) 20000 ქრისტიანის ხოცვა-ჟლეტას გადარჩენილი მღვდელმოწამე ჰერმოლაუსი, ჰერმიპოსი და ჰერმოკრატე იმ დროს ფარულად ცხოვრობდნენ ნიკომიდიაში. წმიდა ერმოლაუსი პანტოლეონს ხედავდა არაერთხელ, როცა მივიდა იმ სახლთან, სადაც ისინი იმალებოდნენ. ერთხელ მღვდელმა ახალგაზრდები სახლში მიიწვია და ქრისტიანულ სარწმუნოებაზე ისაუბრა. ამის შემდეგ პანტოლეონი ყოველდღე სტუმრობდა წმინდა ჰერმოლაუსს.

ერთ დღეს წმინდანმა ქუჩაში მკვდარი ბავშვი იპოვა. მას დიდი გველი უკბინა, რომელიც ჯერ კიდევ გვერდით იყო…