Μεγαλομάρτυς και Θεραπευτής Παντελεήμωνμετάφραση

Ορθόδοξο Ημερολόγιο, 27 Ιουλίου Μεγαλομάρτυς και Θεραπευτής Παντελεήμων Ο Μεγαλομάρτυς και Θεραπευτής Παντελεήμων γεννήθηκε στην πόλη Νικομήδεια στην οικογένεια του ένδοξου ειδωλολάτρη Ευστοργίου και ονομάστηκε Παντολέων. Η μητέρα του Αγία Εύβουλα (30 Μαρτίου) ήταν χριστιανή. Ήθελε να μεγαλώσει τον γιο της με τη χριστιανική πίστη, αλλά πέθανε όταν ο μελλοντικός μάρτυρας ήταν μόλις μικρό παιδί.

Ο πατέρας του έστειλε τον Παντολέοντα σε μια ειδωλολατρική σχολή και μετά ο νεαρός σπούδασε ιατρική στη Νικομήδεια υπό τον περίφημο γιατρό Ευφρόσυνο. Ο Παντολέων ήρθε στην προσοχή του αυτοκράτορα Μαξιμιανού (284-305), ο οποίος θέλησε να τον διορίσει βασιλικό γιατρό όταν τελειώσει το σχολείο του.

Στη Νικομήδεια ζούσαν κρυφά εκείνη την εποχή οι ιερομάρτυρες Ερμόλαος, Ερμίππος και Ερμοκράτης, επιζώντες από τη σφαγή 20.000 χριστιανών το 303 (28 Δεκεμβρίου). Ο Άγιος Ερμόλαος έβλεπε ξανά και ξανά τον Παντολέοντα όταν ερχόταν στο σπίτι που κρύβονταν. Κάποτε, ο ιερέας κάλεσε τους νέους στο σπίτι και μίλησε για τη χριστιανική πίστη. Μετά από αυτό ο Παντολέων επισκεπτόταν τον Άγιο Ερμόλαο καθημερινά.

Μια μέρα ο άγιος βρήκε ένα νεκρό παιδί στο δρόμο. Τον είχε δαγκώσει ένα μεγάλο φίδι, που ήταν ακόμα δίπλα…